Φοῖβος: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(SL_2) |
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />Phœbos, <i>litt.</i> « le brillant », <i>surn. | |btext=ου (ὁ) :<br />Phœbos, <i>litt.</i> « le brillant », <i>surn. d'Apollon</i>.<br />'''Étymologie:''' [[φοῖβος]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Φοῑβος</b> (-ος, -ου, -ῳ, -ον, -ε) | |sltr=<b>Φοῑβος</b> (-ος, -ου, -ῳ, -ον, -ε) [[bright]] [[one]] epith. of [[Apollo]]. Φοίβου γὰρ αὐτὸν φᾶ [[γεγάκειν]] πατρός (O. 6.49) ἀργυρέῳ τόξῳ πολεμίζων [[Φοῖβος]] (O. 9.33) Λύκιε καὶ Δάλοἰ ἀνάσσων Φοῖβε (P. 1.39) ἀκερσεκόμᾳ Φοίβῳ (P. 3.14) “τὸν μὲν πολυχρύσῳ ποτ' ἐν δώματι [[Φοῖβος]] [[ἀμνάσει]]” (P. 4.54) χρυσάορα Φοῖβον ἀπύειν (P. 5.104) “Φοῖβε” (P. 9.40) ([[Πύθια]]) ἅ τε Φοίβῳ θῆκεν Ἄδραστος ἐπ' Ἀσωποῦ ῥεέθροις (N. 9.9) τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων (I. 1.7) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Φοῖβος:''' ὁ Феб, «[[Лучезарный]]» (эпитет Аполлона) Hom., Aesch. etc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:25, 3 September 2022
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Phœbos, litt. « le brillant », surn. d'Apollon.
Étymologie: φοῖβος.
English (Autenrieth)
Phoebus, epithet of Apollo, probably as god of light, with or without Ἀπόλλων.
English (Slater)
Φοῑβος (-ος, -ου, -ῳ, -ον, -ε) bright one epith. of Apollo. Φοίβου γὰρ αὐτὸν φᾶ γεγάκειν πατρός (O. 6.49) ἀργυρέῳ τόξῳ πολεμίζων Φοῖβος (O. 9.33) Λύκιε καὶ Δάλοἰ ἀνάσσων Φοῖβε (P. 1.39) ἀκερσεκόμᾳ Φοίβῳ (P. 3.14) “τὸν μὲν πολυχρύσῳ ποτ' ἐν δώματι Φοῖβος ἀμνάσει” (P. 4.54) χρυσάορα Φοῖβον ἀπύειν (P. 5.104) “Φοῖβε” (P. 9.40) (Πύθια) ἅ τε Φοίβῳ θῆκεν Ἄδραστος ἐπ' Ἀσωποῦ ῥεέθροις (N. 9.9) τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων (I. 1.7)
Russian (Dvoretsky)
Φοῖβος: ὁ Феб, «Лучезарный» (эпитет Аполлона) Hom., Aesch. etc.
