αἱμοβαφής: Difference between revisions
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ai(mobafh/s | |Beta Code=ai(mobafh/s | ||
|Definition=<b class="b3">-ές</b>, [[bathed in blood]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>219</span> (anap.), <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>2.52</span>; τελαμῶνες <span class="bibl">Sor.1.28</span>. | |Definition=<b class="b3">-ές</b>, [[bathed in blood]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>219</span> (anap.), <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>2.52</span>; τελαμῶνες <span class="bibl">Sor.1.28</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(αἱμοβᾰφής) -ές<br />[[teñido de sangre]] σφάγια S.<i>Ai</i>.219, τελαμῶνες Sor.18.36, [[αὐχήν]] Nonn.<i>D</i>.2.52<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. Eust.1895.34. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br />teint de sang, sanglant.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]], [[βάπτω]]. | |btext=ής, ές :<br />teint de sang, sanglant.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]], [[βάπτω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 12:15, 1 October 2022
English (LSJ)
-ές, bathed in blood, S.Aj.219 (anap.), Nonn.D.2.52; τελαμῶνες Sor.1.28.
Spanish (DGE)
(αἱμοβᾰφής) -ές
teñido de sangre σφάγια S.Ai.219, τελαμῶνες Sor.18.36, αὐχήν Nonn.D.2.52
•neutr. subst. Eust.1895.34.
Greek (Liddell-Scott)
αἱμοβᾰφής: -ές, βεβαμμένος, βεβαπτισμένος ἐν αἵματι, Σοφ. Αἴ. 219, Νόνν.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
teint de sang, sanglant.
Étymologie: αἷμα, βάπτω.
Greek Monotonic
αἱμοβᾰφής: -ές (βάπτω), αυτός που είναι βαπτισμένος σε αίμα, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
αἱμοβᾰφής: облитый кровью, окровавленный (σφάγια Soph.).
