ἀλετών: Difference between revisions
ὦ διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)letw/n | |Beta Code=a)letw/n | ||
|Definition=ῶνος, ὁ, = [[ἀλέτης]], ἀ. ὄνος [[upper millstone]], <span class="bibl">Alex. 13</span>; also [[ἀλετών]] alone, <span class="bibl">Dieuchid.7</span>. | |Definition=ῶνος, ὁ, = [[ἀλέτης]], ἀ. ὄνος [[upper millstone]], <span class="bibl">Alex. 13</span>; also [[ἀλετών]] alone, <span class="bibl">Dieuchid.7</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῶνος<br />[[que es para moler]] ὄνος ἀλετόν <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.422.24, 289 (V a.C.), Alex.13, 207<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἀ. [[muela]], [[piedra de moler]] Dieuchid.7. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀλετών''': -ῶνος, ὁ, = [[ἀλέτης]], ἀλετὼν [[ὄνος]], ἡ ἀνωτέρα [[πέτρα]] τοῦ μύλου, ἴδε [[ὄνος]] VII, 2˙ [[ὡσαύτως]] [[ἀλετών]] μόνον, Διευχίδας παρ’ Ἀθην. 263Α., Εὐστ., κτλ. | |lstext='''ἀλετών''': -ῶνος, ὁ, = [[ἀλέτης]], ἀλετὼν [[ὄνος]], ἡ ἀνωτέρα [[πέτρα]] τοῦ μύλου, ἴδε [[ὄνος]] VII, 2˙ [[ὡσαύτως]] [[ἀλετών]] μόνον, Διευχίδας παρ’ Ἀθην. 263Α., Εὐστ., κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀλετών]], ο (AM) [[ἀλῶ]]<br />ό,τι το αρχ. «[[ὄνος]] [[ἀλέτης]]», η [[επάνω]] [[μυλόπετρα]], η [[επάνω]] περιστρεφόμενη [[πέτρα]] του μύλου. | |mltxt=[[ἀλετών]], ο (AM) [[ἀλῶ]]<br />ό,τι το αρχ. «[[ὄνος]] [[ἀλέτης]]», η [[επάνω]] [[μυλόπετρα]], η [[επάνω]] περιστρεφόμενη [[πέτρα]] του μύλου. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 1 October 2022
English (LSJ)
ῶνος, ὁ, = ἀλέτης, ἀ. ὄνος upper millstone, Alex. 13; also ἀλετών alone, Dieuchid.7.
Spanish (DGE)
-ῶνος
que es para moler ὄνος ἀλετόν IG 13.422.24, 289 (V a.C.), Alex.13, 207
•subst. ὁ ἀ. muela, piedra de moler Dieuchid.7.
German (Pape)
[Seite 93] ῶνος, ὁ, Mühle, ἐπιβαλὼν τὸν σῖτον ἐπὶ τὸν ἀλετῶνα Ath. VI, 263 a; Alexis bei Poll. 7, 20 vbdt τοὺς ἀλέτωνας ὄνους, womit ἀλέτων ὄνος Alex. Ath. VIII, 590 a zu vgl., vielleicht ἀλετῶντας, ἀλετῶν, in der Mühle mahlend.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλετών: -ῶνος, ὁ, = ἀλέτης, ἀλετὼν ὄνος, ἡ ἀνωτέρα πέτρα τοῦ μύλου, ἴδε ὄνος VII, 2˙ ὡσαύτως ἀλετών μόνον, Διευχίδας παρ’ Ἀθην. 263Α., Εὐστ., κτλ.
Greek Monolingual
ἀλετών, ο (AM) ἀλῶ
ό,τι το αρχ. «ὄνος ἀλέτης», η επάνω μυλόπετρα, η επάνω περιστρεφόμενη πέτρα του μύλου.
