ἀναστηρίζω: Difference between revisions
From LSJ
Νοεῖν γάρ ἐστι κρεῖττον καὶ σιγὴν ἔχειν → Bene iudicare maius est silentio → Klar denken ist ja besser und verschwiegen sein
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nasthri/zw | |Beta Code=a)nasthri/zw | ||
|Definition=aor. 1 <b class="b3">-ξα</b>, [[set up firmly]], AP7.321. | |Definition=aor. 1 <b class="b3">-ξα</b>, [[set up firmly]], AP7.321. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hincar]], [[plantar]] πρέμνον ... ἐλαίης <i>AP</i> 7.321, στέφανον ... Ὀλύμπῳ Nonn.<i>D</i>.48.972.<br /><b class="num">2</b> [[reafirmar]], [[confirmar]] ἀνεστήριξας οἰομένην ἀπολέσθαι Apoll.<i>Met.Ps</i>.67.10. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=planter, ficher.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[στηρίζω]]. | |btext=planter, ficher.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[στηρίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 13:17, 1 October 2022
English (LSJ)
aor. 1 -ξα, set up firmly, AP7.321.
Spanish (DGE)
1 hincar, plantar πρέμνον ... ἐλαίης AP 7.321, στέφανον ... Ὀλύμπῳ Nonn.D.48.972.
2 reafirmar, confirmar ἀνεστήριξας οἰομένην ἀπολέσθαι Apoll.Met.Ps.67.10.
German (Pape)
[Seite 209] (s. στηρίζω), aufstellen, aufrichten, πρέμνον ἐλαίης Ep. ad. 650 (VII, 321).
Greek (Liddell-Scott)
ἀναστηρίζω: μέλλ. -ίξω, ἀνορθῶ καὶ στηρίζω καλῶς, ὑποστηρίζω, καὶ γὰρ ἀεὶ πρέμνον σοι ἀνεστήριξεν ἐλαίης Ἀνθ. Π. 7. 321, 3.
French (Bailly abrégé)
planter, ficher.
Étymologie: ἀνά, στηρίζω.
Greek Monotonic
ἀναστηρίζω: μέλ. -ξω, ορθώνω, στήνω σταθερά, στηρίζω, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀναστηρίζω: втыкать, сажать (πρέμνον ἐλαίης Anth.).
Middle Liddell
to set up firmly, Anth.
