ἀπαιόλη: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)paio/lh | |Beta Code=a)paio/lh | ||
|Definition=ἡ, (αἰόλος) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[loss by fraud]], τέθνηκεν . . χρημάτων ἀπαιόλῃ <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>186</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[fraud]], cj. Herm.in <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1056</span>; personified in <span class="bibl">Ar. <span class="title">Nu.</span>1150</span>.</span> | |Definition=ἡ, (αἰόλος) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[loss by fraud]], τέθνηκεν . . χρημάτων ἀπαιόλῃ <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>186</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[fraud]], cj. Herm.in <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1056</span>; personified in <span class="bibl">Ar. <span class="title">Nu.</span>1150</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br />[[pérdida por fraude]] τέθνηκεν ... χρημάτων ἀπαιόλῃ A.<i>Fr</i>.309. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />tromperie, fraude.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[αἰόλος]]. | |btext=ης (ἡ) :<br />tromperie, fraude.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[αἰόλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 13:40, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, (αἰόλος) A loss by fraud, τέθνηκεν . . χρημάτων ἀπαιόλῃ A.Fr.186. II fraud, cj. Herm.in E.Hel.1056; personified in Ar. Nu.1150.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
pérdida por fraude τέθνηκεν ... χρημάτων ἀπαιόλῃ A.Fr.309.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαιόλη: ἡ, (αἰόλος) «ἀπάτη, ἀποστέρησις» καθ’ Ἡσύχ.· τέθνηκεν… χρημάτων ἀπαιόλῃ Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 185. ΙΙ. Ἀπαιόλη ἢ Ἀπαιολή, ἡ ἀπάτη προσωποποιουμένη ἐν Ἀριστοφ. Νεφ. 1150 («Ἀριστοφάνης δὲ (ὁ γραμματικὸς) ὀξύνεσθαί φησι τὴν ἐσχάτην, Ἀπαιολή», Σχόλ. αὐτόθι).
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
tromperie, fraude.
Étymologie: ἀπό, αἰόλος.
Greek Monotonic
ἀπαιόλη: ἡ (αἰόλος)·
I. εξαπάτηση, δόλος, απάτη.
II. Ἀπαιόλη ή Ἀπαιολή, η απάτη προσωποποιημένη, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
ἀπαιόλη: ἡ обман, надувательство Aesch., Arph.
