θεσμοποιέω: Difference between revisions
From LSJ
ἀσκέειν, περὶ τὰ νουσήματα, δύο, ὠφελέειν, ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1203.png Seite 1203]] Gesetze machen, geben, Eur. Phoen. 1639. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1203.png Seite 1203]] Gesetze machen, geben, Eur. Phoen. 1639. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />faire des lois, donner des lois.<br />'''Étymologie:''' [[θεσμός]], [[ποιέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θεσμοποιέω''': νομοθετῶ, Εὐρ. Φοιν. 1645. | |lstext='''θεσμοποιέω''': νομοθετῶ, Εὐρ. Φοιν. 1645. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 19:15, 1 October 2022
English (LSJ)
make laws, E.Ph.1645.
German (Pape)
[Seite 1203] Gesetze machen, geben, Eur. Phoen. 1639.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
faire des lois, donner des lois.
Étymologie: θεσμός, ποιέω.
Greek (Liddell-Scott)
θεσμοποιέω: νομοθετῶ, Εὐρ. Φοιν. 1645.
Greek Monotonic
θεσμοποιέω: μέλ. -ήσω, νομοθετώ, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
θεσμοποιέω: устанавливать законы (θ. τι ἐπί τινι Eur.).
Middle Liddell
θεσμο-ποιέω, fut. -ήσω
to make laws, Eur.
