κλεηδών: Difference between revisions
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
m (Text replacement - "q.v." to "q.v.") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1447.png Seite 1447]] όνος, ἡ, ion. u. ep. = [[κληδών]], w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1447.png Seite 1447]] όνος, ἡ, ion. u. ep. = [[κληδών]], w. m. s. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>poét. c.</i> [[κληδών]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλεηδών''': -όνος, ἡ, Ἰων. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ κλῃδών, ὃ ἴδε. | |lstext='''κλεηδών''': -όνος, ἡ, Ἰων. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ κλῃδών, ὃ ἴδε. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Revision as of 22:25, 1 October 2022
English (LSJ)
όνος, ἡ, Ion. and Ep. for κληδών (q.v.). κλέθος· κληδόνα, Hsch. κλεῖα, poet. contr. from κλέεα, pl. of κλέος (q.v.).
German (Pape)
[Seite 1447] όνος, ἡ, ion. u. ep. = κληδών, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
poét. c. κληδών.
Greek (Liddell-Scott)
κλεηδών: -όνος, ἡ, Ἰων. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ κλῃδών, ὃ ἴδε.
English (Autenrieth)
όνος, and κληηδών (κλέος): rumor, tidings, Od. 4.317; then of something heard as favorable omen, Od. 2.35, Od. 18.117, Od. 20.120.
Greek Monolingual
κλεηδών, -όνος, ἡ (Α)
(ιων. και επικ. τ.) βλ. κληδών.
Greek Monotonic
κλεηδών: -όνος, ὁ, Ιων. και Επικ. αντί κλῃδών.
Russian (Dvoretsky)
κλεηδών: эп. Hom. = κληδών.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κλεηδών ep. en Ion. voor κληδών.
