προτέγιον: Difference between revisions

From LSJ

χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' τό) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0790.png Seite 790]] τό, = Folgdm, Poll. 7, 120. S. auch [[προστέγιον]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0790.png Seite 790]] τό, = Folgdm, Poll. 7, 120. S. auch [[προστέγιον]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />bord en saillie d'un toit.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[τέγος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''προτέγιον''': τό, = τῷ ἑπομ., Πολυδ. Ζ´, 120, Πλουτ. Καῖσ. 17 (κ.ἀλλ. προστ-).
|lstext='''προτέγιον''': τό, = τῷ ἑπομ., Πολυδ. Ζ´, 120, Πλουτ. Καῖσ. 17 (κ.ἀλλ. προστ-).
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />bord en saillie d'un toit.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[τέγος]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 08:40, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προτέγιον Medium diacritics: προτέγιον Low diacritics: προτέγιον Capitals: ΠΡΟΤΕΓΙΟΝ
Transliteration A: protégion Transliteration B: protegion Transliteration C: protegion Beta Code: prote/gion

English (LSJ)

τό,= sq., Poll.7.120.

German (Pape)

[Seite 790] τό, = Folgdm, Poll. 7, 120. S. auch προστέγιον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
bord en saillie d'un toit.
Étymologie: πρό, τέγος.

Greek (Liddell-Scott)

προτέγιον: τό, = τῷ ἑπομ., Πολυδ. Ζ´, 120, Πλουτ. Καῖσ. 17 (κ.ἀλλ. προστ-).

Greek Monolingual

τὸ, Α
βλ. προστέγιον.

Greek Monotonic

προτέγιον: τό (τέγος), μπροστινό μέρος στέγης, γείσο, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

προτέγιον: τό навес (τῆς θύρας Plut.).

Middle Liddell

προ-τέγιον, ου, τό, τέγος
the forepart of a roof, Plut.