προσδεής: Difference between revisions
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0754.png Seite 754]] ές, noch dazu bedürfend, bedürftig, c. gen., Plat. Tim. 33 d u. Sp., wie Luc. Demon. 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0754.png Seite 754]] ές, noch dazu bedürfend, bedürftig, c. gen., Plat. Tim. 33 d u. Sp., wie Luc. Demon. 4. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />qui a encore besoin de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[προσδέομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προσδεής''': -ές, ὁ ἔχων χρείαν τινὸς [[προσέτι]], τινος Πλάτ. Τίμ. 33D, Λουκ. Δημώνακτ. [[βίος]] 4, Πολυδ. Ε΄, 170. | |lstext='''προσδεής''': -ές, ὁ ἔχων χρείαν τινὸς [[προσέτι]], τινος Πλάτ. Τίμ. 33D, Λουκ. Δημώνακτ. [[βίος]] 4, Πολυδ. Ε΄, 170. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:43, 2 October 2022
English (LSJ)
ές, needing besides, yet lacking, τινος Pl.Ti.33d, Luc. Demon.4, Poll.5.170.
German (Pape)
[Seite 754] ές, noch dazu bedürfend, bedürftig, c. gen., Plat. Tim. 33 d u. Sp., wie Luc. Demon. 4.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui a encore besoin de, gén..
Étymologie: προσδέομαι.
Greek (Liddell-Scott)
προσδεής: -ές, ὁ ἔχων χρείαν τινὸς προσέτι, τινος Πλάτ. Τίμ. 33D, Λουκ. Δημώνακτ. βίος 4, Πολυδ. Ε΄, 170.
Greek Monolingual
-ές, Α
αυτός που έχει την ανάγκη κάποιου επί πλέον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προσ- + -δεής (< δέω «έχω έλλειψη, στερούμαι»), πρβλ. εν-δεής].
Greek Monotonic
προσδεής: -ές (δέω Β), αυτός που έχει επιπλέον ανάγκη, αυτός που έχει ακόμα έλλειψη, τινος, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
προσδεής: сверх того нуждающийся, имеющий надобность (τινος Plut., Luc.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσδεής -ές [προσδέομαι] ook nog nodig hebbend, met gen.
Middle Liddell
προσ-δεής, ές [δέω2]
needing besides, yet lacking, τινος Plat.
