empty: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_269.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_269.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. κενοῦν, ἐκκενοῦν (Plat.), ἐρημοῦν, ἐξερημοῦν, V. ἐκκεινοῦν. | |||
<b class="b2">Drain</b> (<b class="b2">a cup, etc.</b>): P. and V. ἐκπίνειν (Plat., <b class="b2">Sym.</b> 214A; Soph., <b class="b2">Frag.</b>), Ar. ῥοφεῖν. | |||
<b class="b2">Empty over one</b>: Ar. and P. κατασκεδαννύναι (τί τινος or τι κατά τινος), καταχεῖν (τί τινος); see [[pour]]. | |||
V. intrans. <b class="b2">Empty itself</b> (<b class="b2">of a river</b>): P. ἐκβάλλειν, ἐξιέναι ([[ἐξίημι]]). | |||
<b class="b2">Empty itself into</b>: P. ἐμβάλλειν εἰς (acc.). | |||
'''adj.''' | |||
P. and V. [[κενός]], P. [[διάκενος]]. | |||
<b class="b2">Desolate</b>: P. and V. [[ἐρῆμος]]. <b class="b2">Vain, useless</b>: P. and V. [[μάταιος]], [[κενός]], [[ἀνωφελής]], V. [[ἀνωφέλητος]] (also Xen.); see [[vain]]. | |||
<b class="b2">Empty of</b>: P. and V. [[κενός]] (gen.), [[ἐρῆμος]] (gen.). | |||
<b class="b2">Empty of men</b>: V. [[κένανδρος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:38, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. κενοῦν, ἐκκενοῦν (Plat.), ἐρημοῦν, ἐξερημοῦν, V. ἐκκεινοῦν. Drain (a cup, etc.): P. and V. ἐκπίνειν (Plat., Sym. 214A; Soph., Frag.), Ar. ῥοφεῖν. Empty over one: Ar. and P. κατασκεδαννύναι (τί τινος or τι κατά τινος), καταχεῖν (τί τινος); see pour. V. intrans. Empty itself (of a river): P. ἐκβάλλειν, ἐξιέναι (ἐξίημι). Empty itself into: P. ἐμβάλλειν εἰς (acc.). adj. P. and V. κενός, P. διάκενος. Desolate: P. and V. ἐρῆμος. Vain, useless: P. and V. μάταιος, κενός, ἀνωφελής, V. ἀνωφέλητος (also Xen.); see vain. Empty of: P. and V. κενός (gen.), ἐρῆμος (gen.). Empty of men: V. κένανδρος.
