ταγεία: Difference between revisions
From LSJ
Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1063.png Seite 1063]] ὴ, Amt, Würde des [[ταγός]], das Beherrschen, der Oberbefehl, die oberste Leitung, Anführung, bes. in Thessalien, Xen. Hell. 6, 4, 34. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1063.png Seite 1063]] ὴ, Amt, Würde des [[ταγός]], das Beherrschen, der Oberbefehl, die oberste Leitung, Anführung, bes. in Thessalien, Xen. Hell. 6, 4, 34. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />charge de [[ταγός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τᾱγεία''': ἡ, τὸ [[ἀξίωμα]] ἢ [[ὑπούργημα]] τοῦ ταγοῦ, Ξεν. Ἑλλ. 6. 4, 34. | |lstext='''τᾱγεία''': ἡ, τὸ [[ἀξίωμα]] ἢ [[ὑπούργημα]] τοῦ ταγοῦ, Ξεν. Ἑλλ. 6. 4, 34. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:45, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, office or rank of ταγός, X.HG6.4.34.
German (Pape)
[Seite 1063] ὴ, Amt, Würde des ταγός, das Beherrschen, der Oberbefehl, die oberste Leitung, Anführung, bes. in Thessalien, Xen. Hell. 6, 4, 34.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
charge de ταγός.
Greek (Liddell-Scott)
τᾱγεία: ἡ, τὸ ἀξίωμα ἢ ὑπούργημα τοῦ ταγοῦ, Ξεν. Ἑλλ. 6. 4, 34.
Greek Monolingual
ἡ, Α ταγεύω
το αξίωμα και το λειτούργημα του ταγού.
Greek Monotonic
τᾱγεία: ἡ, το αξίωμα ή υπούργημα του ταγοῦ, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
τᾱγεία: ἡ предводительство(вание), командование Xen., Arst.
