ἀγλαέθειρος: Difference between revisions
From LSJ
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] [[θεός]], Pan, H. Hymn. 18, 5, herrlich gelockt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] [[θεός]], Pan, H. Hymn. 18, 5, herrlich gelockt. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />à la brillante chevelure.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγλαός]], [[ἔθειρα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀγλαέθειρος''': -ον, ὁ ἔχων στιλπνὴν [[τρίχα]], κόμην, χρυσομάλλης, Ὕμ. Ὁμ. 18. 5. | |lstext='''ἀγλαέθειρος''': -ον, ὁ ἔχων στιλπνὴν [[τρίχα]], κόμην, χρυσομάλλης, Ὕμ. Ὁμ. 18. 5. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 11:40, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, bright-haired, h.Pan.5.
Spanish (DGE)
-ον
de espléndida cabellera Πᾶν' ... θεὸν ἀγλαέθειρον h.Pan.5.
German (Pape)
[Seite 16] θεός, Pan, H. Hymn. 18, 5, herrlich gelockt.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à la brillante chevelure.
Étymologie: ἀγλαός, ἔθειρα.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαέθειρος: -ον, ὁ ἔχων στιλπνὴν τρίχα, κόμην, χρυσομάλλης, Ὕμ. Ὁμ. 18. 5.
Greek Monotonic
ἀγλαέθειρος: -ον (ἔθειρα), ξανθόμαλλος, χρυσομάλλης, σε Ομηρ. Ύμν.
Russian (Dvoretsky)
ἀγλαέθειρος: с блистающими кудрями (θεός HH).
