ἀμφίθηκτος: Difference between revisions
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0139.png Seite 139]] dasselbe, eigtl. auf beiden Seiten geschärft, [[ξίφος]] Soph. Ant. 1309, Schol. [[δίστομος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0139.png Seite 139]] dasselbe, eigtl. auf beiden Seiten geschärft, [[ξίφος]] Soph. Ant. 1309, Schol. [[δίστομος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />aiguisé des deux côtés.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[θήγω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφίθηκτος''': -ον, ὁ τεθηγμένος, ἠκονημένος [[ἑκατέρωθεν]], δίστομος, [[ξίφος]] Σοφ. Ἀντ. 1309: - [[οὕτως]], ἀμφιθηγής, ές, [[σάγαρις]] Ἀνθ. Π. 6. 94. | |lstext='''ἀμφίθηκτος''': -ον, ὁ τεθηγμένος, ἠκονημένος [[ἑκατέρωθεν]], δίστομος, [[ξίφος]] Σοφ. Ἀντ. 1309: - [[οὕτως]], ἀμφιθηγής, ές, [[σάγαρις]] Ἀνθ. Π. 6. 94. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:55, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, = ἀμφιθηγής (sharpened on both sides, two-edged), AP 6.94 (Phil.).
Spanish (DGE)
-ον de doble filo ξίφος S.Ant.1309.
German (Pape)
[Seite 139] dasselbe, eigtl. auf beiden Seiten geschärft, ξίφος Soph. Ant. 1309, Schol. δίστομος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aiguisé des deux côtés.
Étymologie: ἀμφί, θήγω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίθηκτος: -ον, ὁ τεθηγμένος, ἠκονημένος ἑκατέρωθεν, δίστομος, ξίφος Σοφ. Ἀντ. 1309: - οὕτως, ἀμφιθηγής, ές, σάγαρις Ἀνθ. Π. 6. 94.
Greek Monolingual
ἀμφίθηκτος, -ον (Α)
ο αμφιθηγής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- -θηκτος < θ. θηγ-, θήγω + κατάλ. -τος].
Greek Monotonic
ἀμφίθηκτος: -ον, ακονισμένος και από τις δύο πλευρές, δίστομος, σε Σοφ.· ομοίως, ἀμφῑ-θηγής, -ές (θήγω), σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίθηκτος: отточенный с обеих сторон, обоюдоострый (ξίφος Soph.).
