ἀπόκλιτος: Difference between revisions
From LSJ
Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0307.png Seite 307]] abwärts geneigt, ὴμέρα, der sich neigende Tag, Plut. qu. Rom. 38. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0307.png Seite 307]] abwärts geneigt, ὴμέρα, der sich neigende Tag, Plut. qu. Rom. 38. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />incliné, qui est en pente.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποκλίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπόκλῐτος''': -ον, ὁ πρὸς τὰ [[κάτω]] κλίνων, ὁ πρὸς τὴν δύσιν κλίνων, Πλούτ. 2. 273D. | |lstext='''ἀπόκλῐτος''': -ον, ὁ πρὸς τὰ [[κάτω]] κλίνων, ὁ πρὸς τὴν δύσιν κλίνων, Πλούτ. 2. 273D. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:35, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, declining, waning, Plu.2.273e.
Spanish (DGE)
-ον que declina, que cae ἡμέραι Plu.2.273d.
German (Pape)
[Seite 307] abwärts geneigt, ὴμέρα, der sich neigende Tag, Plut. qu. Rom. 38.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
incliné, qui est en pente.
Étymologie: ἀποκλίνω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόκλῐτος: -ον, ὁ πρὸς τὰ κάτω κλίνων, ὁ πρὸς τὴν δύσιν κλίνων, Πλούτ. 2. 273D.
Greek Monolingual
ἀπόκλιτος, -ον (Α) αποκλίνω
αυτός που κλίνει προς τη δύση.
Russian (Dvoretsky)
ἀπόκλῐτος: склоняющийся к закату (ἡμέρα Plut.).
