περιτείχισις: Difference between revisions
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />action d'entourer de fortifications.<br />'''Étymologie:''' [[περιτειχίζω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />action d'entourer de fortifications.<br />'''Étymologie:''' [[περιτειχίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=περιτείχισις -εως, ἡ [περιτειχίζω] ommuring, belegering door middel van een muur. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιτείχῐσις:''' εως ἡ [[обнесение стеной]], [[возведение стены]] Thuc. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''περιτείχῐσις:''' ἡ, [[περιχαράκωμα]], σε Θουκ. | |lsmtext='''περιτείχῐσις:''' ἡ, [[περιχαράκωμα]], σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''περιτείχῐσις''': ἡ, τὸ τειχίζειν ὁλόγυρα πρὸς ἀποκλεισμόν, [[ἀπόκλεισις]], Θουκ. 2. 77., 4. 131, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Revision as of 21:25, 2 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, walling round so as to blockade, circumvallation, Th.2.77, 4.131; but also for defence, π. τοῦ ἄστεος Themist.Ep.4.3.
German (Pape)
[Seite 596] ἡ, das Ummauern, Belagern durch eine Mauer, Thuc. 2, 77. 4, 131 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action d'entourer de fortifications.
Étymologie: περιτειχίζω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περιτείχισις -εως, ἡ [περιτειχίζω] ommuring, belegering door middel van een muur.
Russian (Dvoretsky)
περιτείχῐσις: εως ἡ обнесение стеной, возведение стены Thuc.
Greek Monotonic
περιτείχῐσις: ἡ, περιχαράκωμα, σε Θουκ.
Greek (Liddell-Scott)
περιτείχῐσις: ἡ, τὸ τειχίζειν ὁλόγυρα πρὸς ἀποκλεισμόν, ἀπόκλεισις, Θουκ. 2. 77., 4. 131, κτλ.
Middle Liddell
περιτείχῐσις, εως, [from περιτειχίζω
circumvallation, Thuc.
