πιλίον: Difference between revisions
Λάβε πρόνοιαν τοῦ προσήκοντος βίου → Curanda res est, ex decoro vivere → Dass du geziemend lebest, dafür sorge vor
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ου (τό) :<br />petit bonnet de feutre.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[πῖλος]]. | |btext=ου (τό) :<br />petit bonnet de feutre.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[πῖλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πιλίον -ου, τό [πῖλος] vilten muts ( Lat. pileus ). Plut. Flam. 13.9. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῑλίον:''' τό Arst., Polyb., Plut. = [[πιλίδιον]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πῑλίον:''' τό, υποκορ. του [[πῖλος]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''πῑλίον:''' τό, υποκορ. του [[πῖλος]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πῑλίον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[πῖλος]], Ἀριστ. Ἀποσπ. 226, Πολύβ. 35. 6, 4, Πλουτ. Φλαμ. 13. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πῑλίον, ου, τό, [Dim. of [[πῖλος]], Plut.] | |mdlsjtxt=πῑλίον, ου, τό, [Dim. of [[πῖλος]], Plut.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:40, 2 October 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of A πῖλος ΙΙ, Arist.Fr.235, PCair.Zen.659.23 (iii B. C.), PTeb.230 (ii B. C.), Plb.35.6.4, Plu.Flam.13. 2 name of a bandage, Sor.Fasc.2.
German (Pape)
[Seite 615] τό, wie πιλίδιον, dim. von πῖλος, = πίλεος, Pol. 35, 6, 4.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petit bonnet de feutre.
Étymologie: dim. de πῖλος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πιλίον -ου, τό [πῖλος] vilten muts ( Lat. pileus ). Plut. Flam. 13.9.
Russian (Dvoretsky)
πῑλίον: τό Arst., Polyb., Plut. = πιλίδιον.
Greek Monolingual
τὸ, Α πίλος
1. μικρός πίλος («ξύρεσθαί τε τὰς κεφαλὰς καὶ πιλία φορεῖν», Πλούτ.)
2. ονομασία επιδέσμου.
Greek Monotonic
πῑλίον: τό, υποκορ. του πῖλος, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
πῑλίον: τό, ὑποκορ. τοῦ πῖλος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 226, Πολύβ. 35. 6, 4, Πλουτ. Φλαμ. 13.
Middle Liddell
πῑλίον, ου, τό, [Dim. of πῖλος, Plut.]
