πατά: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=tuer.<br />'''Étymologie:''' mot scythe. | |btext=tuer.<br />'''Étymologie:''' mot scythe. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πατά Skythisch voor 'doden'. Hdt. 4.110.1. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πατά:''' (скиф.) Her. = [[κτείνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πατά:''' Σκυθική [[λέξη]] = [[κτείνω]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''πατά:''' Σκυθική [[λέξη]] = [[κτείνω]], σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[κτείνω]]<br />Scythian [[word]], Hdt. | |mdlsjtxt== [[κτείνω]]<br />Scythian [[word]], Hdt. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:40, 2 October 2022
English (LSJ)
Scythian word, = κτείνω, Hdt.4.110.
German (Pape)
[Seite 533] nach Her. 4, 110 scythisches Wort für κτείνειν.
French (Bailly abrégé)
tuer.
Étymologie: mot scythe.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πατά Skythisch voor 'doden'. Hdt. 4.110.1.
Russian (Dvoretsky)
πατά: (скиф.) Her. = κτείνω.
Greek (Liddell-Scott)
πατά: λέξις Σκυθική, = κτείνω, Ἡρόδ. 4. 110.
Greek Monolingual
Α
κτείνω, σκοτώνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Σκυθική λ.].
Greek Monotonic
πατά: Σκυθική λέξη = κτείνω, σε Ηρόδ.
