πινακίσκος: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>dim. de</i> [[πίναξ]].
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>dim. de</i> [[πίναξ]].
}}
{{elnl
|elnltext=πινακίσκος -ου, ὁ, demin. van πίναξ, schoteltje.
}}
{{elru
|elrutext='''πινακίσκος:''' ὁ Arph. = [[πινακίδιον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πῐνᾰκίσκος:''' ὁ, = [[πινάκιον]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''πῐνᾰκίσκος:''' ὁ, = [[πινάκιον]], σε Αριστοφ.
}}
{{elnl
|elnltext=πινακίσκος -ου, ὁ, demin. van πίναξ, schoteltje.
}}
{{elru
|elrutext='''πινακίσκος:''' ὁ Arph. = [[πινακίδιον]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Revision as of 23:40, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῐνᾰκίσκος Medium diacritics: πινακίσκος Low diacritics: πινακίσκος Capitals: ΠΙΝΑΚΙΣΚΟΣ
Transliteration A: pinakískos Transliteration B: pinakiskos Transliteration C: pinakiskos Beta Code: pinaki/skos

English (LSJ)

ὁ, Dim. of πίναξ 2, Ar.Pl. 813,Fr.532, Pherecr.108.14, Pl.Com.119, Lync.1.6.

German (Pape)

[Seite 616] ὁ, = πινακίδιον, Ar. Plut. 813.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
dim. de πίναξ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πινακίσκος -ου, ὁ, demin. van πίναξ, schoteltje.

Russian (Dvoretsky)

πινακίσκος: ὁ Arph. = πινακίδιον.

Greek (Liddell-Scott)

πῐνᾰκίσκος: ὁ, = πινακίδιον, Ἀριστοφ. Πλ. 813, Ἀποσπ. 449, Φερεκράτ. ἐν «Μεταλλεῦσι» 4. 14, Πλάτ. Κωμ. ἐν «Πρέσβεσι» 1· ἴδε πίναξ 2.

Greek Monolingual

ὁ, Α πίναξ, -ακος]
1. μικρό πιάτο, πιατάκι
2. πινακίδα ζωγραφισμένη.

Greek Monotonic

πῐνᾰκίσκος: ὁ, = πινάκιον, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

πῐνᾰκίσκος, ὁ, = πινάκιον, Ar.]

English (Woodhouse)

for writing on

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)