δοξαστής: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0657.png Seite 657]] ὁ, der Meinende, Wähnende, Antiph. 5, 94; Plat. im Ggstz von [[ἐπιστήμων]], Theaet. 208 e. Bei B. A. 242 = Schiedsrichter, οἱ διαγινώσκοντες [[πότερος]] εὐορκεῖ τῶν κρινομένων. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0657.png Seite 657]] ὁ, der Meinende, Wähnende, Antiph. 5, 94; Plat. im Ggstz von [[ἐπιστήμων]], Theaet. 208 e. Bei B. A. 242 = Schiedsrichter, οἱ διαγινώσκοντες [[πότερος]] εὐορκεῖ τῶν κρινομένων. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δοξαστής:''' οῦ ὁ предполагающий, имеющий мнение: [[ἐπιστήμων]] γεγονὼς οὗ [[πρότερον]] ἦν δ. Plat. получив (подлинное) знание о том, о чем раньше имел лишь предположение. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (θηλ. δοξάστρια, η) (AM [[δοξαστής]], Α και δοξαστήρ)<br />[[υμνητής]], [[εγκωμιαστής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που δημιουργεί τη [[δόξα]] άλλου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που έχει κάποια [[δοξασία]], [[εικασία]]<br /><b>2.</b> <b>πληθ.</b> <i>δοξασταί</i><br />οι δικαστές. | |mltxt=ο (θηλ. δοξάστρια, η) (AM [[δοξαστής]], Α και δοξαστήρ)<br />[[υμνητής]], [[εγκωμιαστής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που δημιουργεί τη [[δόξα]] άλλου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που έχει κάποια [[δοξασία]], [[εικασία]]<br /><b>2.</b> <b>πληθ.</b> <i>δοξασταί</i><br />οι δικαστές. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[one who guesses]] | |woodrun=[[one who guesses]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:55, 3 October 2022
English (LSJ)
οῦ, ὁ, A one who forms opinions or conjectures, opp. κριτής, Antipho 5.94, cf. S.E.M.7.157; opp. ἐπιστήμων, Pl.Tht. 208e. II δοξασταί· δικασταί, Hsch.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
el que se forma una opinión op. ἐπιστήμων: αὐτοῦ ἐπιστήμων γεγονὼς ἔσται οὗ πρότερον ἦν δ. Pl.Tht.208e, op. κριτής: νῦν μὲν δοξασταί, τότε δὲ κριταὶ τῶν ἀληθῶν Antipho 5.94, cf. Antisth.53.8, Hsch.
German (Pape)
[Seite 657] ὁ, der Meinende, Wähnende, Antiph. 5, 94; Plat. im Ggstz von ἐπιστήμων, Theaet. 208 e. Bei B. A. 242 = Schiedsrichter, οἱ διαγινώσκοντες πότερος εὐορκεῖ τῶν κρινομένων.
Russian (Dvoretsky)
δοξαστής: οῦ ὁ предполагающий, имеющий мнение: ἐπιστήμων γεγονὼς οὗ πρότερον ἦν δ. Plat. получив (подлинное) знание о том, о чем раньше имел лишь предположение.
Greek (Liddell-Scott)
δοξαστής: -οῦ, ὁ, ὁ ἔχων γνώμην, εἰκασίαν, εἰκάζων, ἀντίθ. κριτής, Ἀντιφῶν 140. 38· ἀντίθ. ἐπιστήμων. Πλάτ. Θεαιτ. 208Ε.
Greek Monolingual
ο (θηλ. δοξάστρια, η) (AM δοξαστής, Α και δοξαστήρ)
υμνητής, εγκωμιαστής
νεοελλ.
αυτός που δημιουργεί τη δόξα άλλου
αρχ.
1. αυτός που έχει κάποια δοξασία, εικασία
2. πληθ. δοξασταί
οι δικαστές.
