θλάσμα: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1212.png Seite 1212]] τό, der Druck, die Quetschung, Philo., Medic. Vgl. [[φλάσμα]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1212.png Seite 1212]] τό, der Druck, die Quetschung, Philo., Medic. Vgl. [[φλάσμα]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θλάσμα:''' ατος τό вдавление, помятость или ушиб (ἕλκη καὶ θλάσματα Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το (ΑΜ [[θλάσμα]]) [[θλω]]<br />[[θλάση]], [[σπάσιμο]], [[σύντριμμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πληγή]], [[κοίλωμα]] [[χωρίς]] [[ρήξη]]. | |mltxt=το (ΑΜ [[θλάσμα]]) [[θλω]]<br />[[θλάση]], [[σπάσιμο]], [[σύντριμμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πληγή]], [[κοίλωμα]] [[χωρίς]] [[ρήξη]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:32, 3 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, bruise, Arist.Mir.841b11, LXXAm.6.12(11), Ph. 2.488, Dsc.2.170; = κοίλωμα ἄνευ ῥήξεως, dint, Sor.Fract.9.
German (Pape)
[Seite 1212] τό, der Druck, die Quetschung, Philo., Medic. Vgl. φλάσμα.
Russian (Dvoretsky)
θλάσμα: ατος τό вдавление, помятость или ушиб (ἕλκη καὶ θλάσματα Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
θλάσμα: τό, (θλάω) σπάσιμον, σύντριμμα, πληγή, Ἀριστ. περὶ Θαυμασ. 117, Διοσκ. 2. 200· πρβλ. φλάσμα.
Greek Monolingual
το (ΑΜ θλάσμα) θλω
θλάση, σπάσιμο, σύντριμμα
αρχ.
πληγή, κοίλωμα χωρίς ρήξη.
