λαώδης: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης, ες:<br />populaire.<br />'''Étymologie:''' [[λαός]], -ωδης. | |btext=ης, ες:<br />populaire.<br />'''Étymologie:''' [[λαός]], -ωδης. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λᾱώδης:''' (все)народный (ἡ [[κλῆσις]] ἐν τοῖς δείπνοις Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λᾱώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[λαϊκός]], [[δημώδης]], [[κοινός]], Λατ. [[popularis]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''λᾱώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[λαϊκός]], [[δημώδης]], [[κοινός]], Λατ. [[popularis]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λᾱ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[popular]], Lat. [[popularis]], Plut. | |mdlsjtxt=λᾱ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[popular]], Lat. [[popularis]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:50, 3 October 2022
English (LSJ)
ες, (λαός) popular, Ph.1.80, Plu.Crass.3.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
populaire.
Étymologie: λαός, -ωδης.
Russian (Dvoretsky)
λᾱώδης: (все)народный (ἡ κλῆσις ἐν τοῖς δείπνοις Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
λᾱώδης: -ες, (εἶδος) τοῦ λαοῦ, λαϊκή, Λατ. popularis, Πλουτ. Κράσσ. 3.
Greek Monolingual
λαώδης, -ῶδες (Α) λαός
λαϊκός, του λαού, δημοτικός («ἡ μὲν κλῆσις ἦν ὡς τὰ πολλὰ δημοτικὴ καὶ λαώδης», Πλούτ.).
Greek Monotonic
λᾱώδης: -ες (εἶδος), λαϊκός, δημώδης, κοινός, Λατ. popularis, σε Πλούτ.
