φέρτρον: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[φέρετρον]].<br />'''Étymologie:''' [[φέρω]]. | |btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[φέρετρον]].<br />'''Étymologie:''' [[φέρω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φέρτρον:''' τό (= [[φέρετρον]]) носилки Hom., Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φέρτρον:''' συνηρ. αντί [[φέρετρον]], σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''φέρτρον:''' συνηρ. αντί [[φέρετρον]], σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:30, 3 October 2022
English (LSJ)
τό, = φέρετρον, Il.18.236, Ael.VH12.64.
German (Pape)
[Seite 1262] zsgzgn statt φέρετρον; Il. 18, 136; Luc. Dea Syr. 52.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. φέρετρον.
Étymologie: φέρω.
Russian (Dvoretsky)
φέρτρον: τό (= φέρετρον) носилки Hom., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
φέρτρον: κατὰ συγκοπὴν ἀντὶ φέρετρον, Ἰλ. Σ. 236.
English (Autenrieth)
(φέρω): litter, bier for the dead, Il. 18.236†.
Greek Monolingual
τὸ, Α
(συγκεκομμένος τ.) βλ. φέρετρο.
Greek Monotonic
φέρτρον: συνηρ. αντί φέρετρον, σε Ομήρ. Ιλ.
