ἀχύρινος: Difference between revisions
From LSJ
Ἥδιστόν ἐστιν εὐτυχοῦντα νοῦν ἔχειν → Dulcissimum prudentia inter prospera → Erfreulich ist, wenn man im Glück Vernunft besitzt
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=achyrinos | |Transliteration C=achyrinos | ||
|Beta Code=a)xu/rinos | |Beta Code=a)xu/rinos | ||
|Definition=η, ον, | |Definition=η, ον, [[fed by chaff]], φλόξ Plu.2.658d. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-η, -ον [[hecho de o con paja]] φλόξ Plu.2.658d. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] von Spreu, [[φλόξ]] Plut. Symp. 3, 10, 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] von Spreu, [[φλόξ]] Plut. Symp. 3, 10, 3. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=η, ον :<br />fait avec de la paille (feu).<br />'''Étymologie:''' [[ἄχυρον]]. | |btext=η, ον :<br />fait avec de la paille (feu).<br />'''Étymologie:''' [[ἄχυρον]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ἀχύρῐνος:''' (ᾰῠ) мякинный, соломенный: ἀ. [[φλόξ]] Plut. горящая солома. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀχύρινος''': -η, -ον, (ἄχῠρον), οἱ χρυσοχόοι διὰ τῆς ἀχυρίνης [[φλογός]] ἐργάζονται τὸν χρυσόν, δηλ. τῆς γινομένης διὰ φλεγομένων ἀχύρων, Πλούτ. 2. 658Ε. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο και αχυρένιος, -α, -ο (Α [[ἀχύρινος]], -η, -ο)<br /><b>νεοελλ.</b><br />φτιαγμένος από [[άχυρο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «ἀχυρίνη [[φλόξ]]» — [[φλόγα]] που άναψε με άχυρα ως [[προσάναμμα]]. | |mltxt=-η, -ο και αχυρένιος, -α, -ο (Α [[ἀχύρινος]], -η, -ο)<br /><b>νεοελλ.</b><br />φτιαγμένος από [[άχυρο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «ἀχυρίνη [[φλόξ]]» — [[φλόγα]] που άναψε με άχυρα ως [[προσάναμμα]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:47, 3 October 2022
English (LSJ)
η, ον, fed by chaff, φλόξ Plu.2.658d.
Spanish (DGE)
-η, -ον hecho de o con paja φλόξ Plu.2.658d.
German (Pape)
[Seite 420] von Spreu, φλόξ Plut. Symp. 3, 10, 3.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
fait avec de la paille (feu).
Étymologie: ἄχυρον.
Russian (Dvoretsky)
ἀχύρῐνος: (ᾰῠ) мякинный, соломенный: ἀ. φλόξ Plut. горящая солома.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχύρινος: -η, -ον, (ἄχῠρον), οἱ χρυσοχόοι διὰ τῆς ἀχυρίνης φλογός ἐργάζονται τὸν χρυσόν, δηλ. τῆς γινομένης διὰ φλεγομένων ἀχύρων, Πλούτ. 2. 658Ε.
Greek Monolingual
-η, -ο και αχυρένιος, -α, -ο (Α ἀχύρινος, -η, -ο)
νεοελλ.
φτιαγμένος από άχυρο
αρχ.
φρ. «ἀχυρίνη φλόξ» — φλόγα που άναψε με άχυρα ως προσάναμμα.
