ἐπιβάπτω: Difference between revisions

From LSJ

ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0928.png Seite 928]] dasselbe, Hippocr.; ἐπιβαπτός, gefärbt, Theophr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0928.png Seite 928]] dasselbe, Hippocr.; ἐπιβαπτός, gefärbt, Theophr.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιβάπτω:''' [[окрашивать]] (ὁ [[ἥλιος]] ἐπιβάπτει τὸ [[δέρμα]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐπιβάπτω]] (Α) [[βάπτω]]<br /><b>1.</b> [[βυθίζω]], [[βουτώ]]<br /><b>2.</b> [[βάφω]]<br /><b>3.</b> [[βυρσοδεψώ]]<br /><b>4.</b> [[επιχρυσώνω]] ή [[επαργυρώνω]].
|mltxt=[[ἐπιβάπτω]] (Α) [[βάπτω]]<br /><b>1.</b> [[βυθίζω]], [[βουτώ]]<br /><b>2.</b> [[βάφω]]<br /><b>3.</b> [[βυρσοδεψώ]]<br /><b>4.</b> [[επιχρυσώνω]] ή [[επαργυρώνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιβάπτω:''' [[окрашивать]] (ὁ [[ἥλιος]] ἐπιβάπτει τὸ [[δέρμα]] Arst.).
}}
}}

Revision as of 19:40, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιβάπτω Medium diacritics: ἐπιβάπτω Low diacritics: επιβάπτω Capitals: ΕΠΙΒΑΠΤΩ
Transliteration A: epibáptō Transliteration B: epibaptō Transliteration C: epivapto Beta Code: e)piba/ptw

English (LSJ)

A dip into, τι ἔς τι Hp.Morb.3.16. II. tan, Arist.Pr. 898b18; dye, Alex.Trall.2; gild or silver, Ps.-Democr.p.46B.

German (Pape)

[Seite 928] dasselbe, Hippocr.; ἐπιβαπτός, gefärbt, Theophr.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιβάπτω: окрашивать (ὁ ἥλιος ἐπιβάπτει τὸ δέρμα Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιβάπτω: βάπτω, «βουτῶ» εἴς τι, ἐς τὴν ἐρετρίδα γῆν… ἐπιβάψας ὀθόνιον λεπτὸν Ἱππ. 496. 19. ΙΙ. «βάφω» Ἀριστ. Προβλ. 10. 66.

Greek Monolingual

ἐπιβάπτω (Α) βάπτω
1. βυθίζω, βουτώ
2. βάφω
3. βυρσοδεψώ
4. επιχρυσώνω ή επαργυρώνω.