βλεφαρίς

English (LSJ)

ίδος, ἡ, A eyelash, Ar.Ec. 402: mostly in plural, Id.Eq.373, X.Mem.1.4.6, Arist.PA658a11. II = βλέφαρον, eyelid, Id.HA504a29.

Spanish (DGE)

-ίδος, ἡ
I 1pestaña βλεφαρίδ' οὐκ ἐσώσατο Ar.Ec.402
•frec. plu. pestañas Ar.Eq.373, X.Mem.1.4.6, Arist.PA 658^a11, Plu.2.659c, Gal.12.434, 450.
2 párpado βλεφαρίδων καμπυλότης Hp.Coac.214, μύουσι γὰρ τῇ κάτω βλεφαρίδι πάντες Arist.HA 504^a29.
II agr. bollón, yema que echa una planta κρυμὸς γέγονε ... καὶ τὰς βλεφαρίδας τῶν ἀμπέλων ... ἀνέκοψεν Gr.Naz.Ep.57.1.

German (Pape)

[Seite 449] ίδος, ἡ, Augenwimper, Ar. Equ. 373 Eccl. 402 Xen. Mem. 1, 4, 6 Arist. Sp.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
v. βλέφαρον.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βλεφαρίς -ίδος, ἡ βλέφαρον meestal plur., oogwimper.

Russian (Dvoretsky)

βλεφᾰρίς: ίδος ἡ
1) преимущ. pl. ресница Arph., Xen., Arst., Plut.;
2) веко Arst.

Greek (Liddell-Scott)

βλεφᾰρίς: -ίδος, ἡ θρὶξ τοῦ βλεφάρου, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 402· τὸ πλείστον πληθ. = τρίχες τῶν βλεφάρων, Λατ. cilia, ὁ αὐτ. Ἱππ. 373, Ξεν. Ἀπομν. 1. 4. 6, Ἀριστ. Ζῴ. Μορ. 2.14,1, κτλ. ΙΙ. = βλέφαρον, ὁ αὐτ. Ἱ. Ζ.2.12,7.,3.11,7. κ. ἀλλ. [ὁ Δράκων σ. 45 λέγει ὅτι σχηματίζει τὴν γεν. εἰς -ῖδος παρ᾿ Ἴωσιν· ἀλλ᾿ οὐδὲν τοιοῦτο παράδειγμα εἶναι γνωστόν].

Greek Monolingual

η
βλ. βλεφαρίδα.

Greek Monotonic

βλεφᾰρίς: -ίδος, ἡ, βλεφαρίδα, τσίνορο, στον πληθ. βλεφαρίδες, Λατ. cilia, σε Αριστοφ., Ξεν. κ.λπ.

Middle Liddell

an eyelash, in plural eyelashes, Lat. cilia, Ar., Xen., etc.