destructor: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=destructor destructoris N M :: destroyer, one who pulls down | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēstructor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] pulls [[down]], a [[destroyer]]: rerum, opp. [[aedificator]], Tert. Apol. 46: Trojae, Cass. Var. 14, 15; Hier. Ep. 112, 10 fin.> | |lshtext=<b>dēstructor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] pulls [[down]], a [[destroyer]]: rerum, opp. [[aedificator]], Tert. Apol. 46: Trojae, Cass. Var. 14, 15; Hier. Ep. 112, 10 fin.> | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[ἐξαναλωτικός]], [[ἀναλωτικός]], [[δηλήμων]], [[δηλητήρ]], [[ἀπολυτής]], [[ἀναστατήρ]], [[ἀναστάτης]], [[ἀναιρετικός]], [[ἀναιρέτης]], [[διαφθορεύς]], [[ἀφανιστής]], [[βιοφθόρος]], [[διακοπτικός]], [[δάϊος]], [[ἐκριζωτής]], [[ἐξαλείπτης]], [[δαπανηρός]], [[ἀίδηλος]], [[ἀφανιστικός]], [[ἀδηλοποιός]], [[ἐκπορθήτωρ]], [[ἀνατροπεύς]] | |sltx=[[ἐξαναλωτικός]], [[ἀναλωτικός]], [[δηλήμων]], [[δηλητήρ]], [[ἀπολυτής]], [[ἀναστατήρ]], [[ἀναστάτης]], [[ἀναιρετικός]], [[ἀναιρέτης]], [[διαφθορεύς]], [[ἀφανιστής]], [[βιοφθόρος]], [[διακοπτικός]], [[δάϊος]], [[ἐκριζωτής]], [[ἐξαλείπτης]], [[δαπανηρός]], [[ἀίδηλος]], [[ἀφανιστικός]], [[ἀδηλοποιός]], [[ἐκπορθήτωρ]], [[ἀνατροπεύς]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:01, 19 October 2022
Latin > English
destructor destructoris N M :: destroyer, one who pulls down
Latin > English (Lewis & Short)
dēstructor: ōris, m. id.,
I one who pulls down, a destroyer: rerum, opp. aedificator, Tert. Apol. 46: Trojae, Cass. Var. 14, 15; Hier. Ep. 112, 10 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēstrūctŏr, ōris, m. (destruo), destructeur : Tert. Apol. 46.
Latin > German (Georges)
dēstrūctor, ōris, m. (destruo), der Niederreißer, (Ggstz. aedificator), rerum, Tert. apol. 46: Troiae, Cassiod. var. 12, 15, 1: außerdem bei Hieron. epist. 112, 10 extr. u.a. Eccl.
Spanish > Greek
ἐξαναλωτικός, ἀναλωτικός, δηλήμων, δηλητήρ, ἀπολυτής, ἀναστατήρ, ἀναστάτης, ἀναιρετικός, ἀναιρέτης, διαφθορεύς, ἀφανιστής, βιοφθόρος, διακοπτικός, δάϊος, ἐκριζωτής, ἐξαλείπτης, δαπανηρός, ἀίδηλος, ἀφανιστικός, ἀδηλοποιός, ἐκπορθήτωρ, ἀνατροπεύς
