ταφεύς: Difference between revisions

From LSJ

τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "grave-digger" to "gravedigger")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tafeys
|Transliteration C=tafeys
|Beta Code=tafeu/s
|Beta Code=tafeu/s
|Definition=έως, ὁ, [[burier]], [[grave-digger]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>582</span>, <span class="bibl"><span class="title">El.</span> 1488</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Comp.Pel.Marc.</span>3</span>.
|Definition=έως, ὁ, [[burier]], [[gravedigger]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>582</span>, <span class="bibl"><span class="title">El.</span> 1488</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Comp.Pel.Marc.</span>3</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:17, 30 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ταφεύς Medium diacritics: ταφεύς Low diacritics: ταφεύς Capitals: ΤΑΦΕΥΣ
Transliteration A: tapheús Transliteration B: tapheus Transliteration C: tafeys Beta Code: tafeu/s

English (LSJ)

έως, ὁ, burier, gravedigger, S.OC582, El. 1488, Plu.Comp.Pel.Marc.3.

German (Pape)

[Seite 1075] έως, ὁ, der den Todten begräbt; Soph. O. C. 588 El. 1410; B. A. 308.

French (Bailly abrégé)

έως (ὁ) :
celui qui ensevelit, fossoyeur.
Étymologie: θάπτω.

Russian (Dvoretsky)

τᾰφεύς: έως ὁ хоронящий мертвецов Soph.: τοὺς συμμάχους ταφεῖς ἔσχεν Plut. (Пелопид) был похоронен союзниками.

Greek (Liddell-Scott)

τᾰφεύς: έως, ὁ, (θάπτω) ὁ θάπτων, νεκροθάπτης, Λατ. vespillo, Σοφ. Ο. Κ. 582. Ἠλ. 1488.

Greek Monolingual

-έως, ὁ, Α
νεκροθάφτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τάφος + κατάλ. -εύς (πρβλ. ἱππ-εύς)].

Greek Monotonic

τᾱφεύς: -έως, ὁ (θάπτω), νεκροθάφτης, Λατ. vespillo, σε Σοφ.

Middle Liddell

τᾰφεύς, έως, ὁ, θάπτω
a burier, Lat. vespillo, Soph.

English (Woodhouse)

one who buries

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)