ἄστεκτος: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=astektos | |Transliteration C=astektos | ||
|Beta Code=a)/stektos | |Beta Code=a)/stektos | ||
|Definition=ον, ([[στέγω]]) [[insufferable]], Hsch., <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>224</span> ap.<span class="title">AB</span>456 (Hsch. [[ἄστερκτα]]), <span class="bibl">Paul.Aeg.5.16</span>, Dsc.<span class="title">Ther.</span>13. Adv. | |Definition=ον, ([[στέγω]]) [[that cannot be covered]], [[unbearable]], [[insufferable]], Hsch., <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>224</span> ap.<span class="title">AB</span>456 (Hsch. [[ἄστερκτα]]), <span class="bibl">Paul.Aeg.5.16</span>, Dsc.<span class="title">Ther.</span>13. Adv. [[ἀστέκτως]] = [[unbearably]] Hsch. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 14:00, 3 November 2022
English (LSJ)
ον, (στέγω) that cannot be covered, unbearable, insufferable, Hsch., A.Fr.224 ap.AB456 (Hsch. ἄστερκτα), Paul.Aeg.5.16, Dsc.Ther.13. Adv. ἀστέκτως = unbearably Hsch.
Spanish (DGE)
-ον
1 insoportable ἄστεκτα A.Fr.224, ὁ καῦσος Paul.Aeg.5.16, Dsc.Ther.13, cf. Phld.Epicur.Tract.2.5, Hsch.
2 adv. ἀστέκτως = de forma insoportable Hsch.
German (Pape)
Greek Monolingual
ἄστεκτος, -ον (Α) στέγω
ο ανυπόφορος.
