ἀκήδεια: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀκήδεια]], η (AM) [[ἀκηδής]]<br />[[αμέλεια]], [[αδιαφορία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>στον πληθ.</b> <i>αἰ ἀκήδειαι</i><br />[[φόβος]], [[αγωνία]].
|mltxt=[[ἀκήδεια]], η (AM) [[ἀκηδής]]<br />[[αμέλεια]], [[αδιαφορία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>στον πληθ.</b> <i>αἰ ἀκήδειαι</i><br />[[φόβος]], [[αγωνία]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[Sorglosigkeit]], [[Nachlässigkeit]]</i>, Ap.Rh. 2.219, 3.260; auch im plur., νόοιο 3.298 (Schol. [[λύπη]]): vgl. Cic. <i>Att</i>. IV.18.3.
}}
}}

Revision as of 16:37, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκήδεια Medium diacritics: ἀκήδεια Low diacritics: ακήδεια Capitals: ΑΚΗΔΕΙΑ
Transliteration A: akḗdeia Transliteration B: akēdeia Transliteration C: akideia Beta Code: a)kh/deia

English (LSJ)

ἡ, (κῆδος) A carelessness, indifference, in plural, Emp.136, A.R.2.219: sg., 3.260, Diog.Oen.24. II in plural, anguish, A.R. 3.298 (Sch. πολυκηδείαισι).

Russian (Dvoretsky)

ἀκήδεια:беспечность, беззаботность Emped.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκήδεια: ἡ, (ἀκηδήςἀμέλεια, ἀφροντισία, ἀδιαφορία, κατὰ πληθ. Ἐμπεδ. 441, Ἀπολλ. Ρόδ. 3, 298.

Greek Monolingual

ἀκήδεια, η (AM) ἀκηδής
αμέλεια, αδιαφορία
αρχ.
στον πληθ. αἰ ἀκήδειαι
φόβος, αγωνία.

German (Pape)

ἡ, Sorglosigkeit, Nachlässigkeit, Ap.Rh. 2.219, 3.260; auch im plur., νόοιο 3.298 (Schol. λύπη): vgl. Cic. Att. IV.18.3.