μαλακίων: Difference between revisions
From LSJ
σοὶ μὲν παιδιὰν τοῦτ' εἶναι, ἐμοὶ δὲ θάνατον → This is sport to you but death to me (Aristotle, Eudemian Ethics 1243a20)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μαλακίων]], -ωνος, ὁ (Α)<br />(ως [[έκφραση]] αγάπης) [[αγαπητός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μαλακός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίων</i> ([[πρβλ]]. [[αλγίων]], [[κερδίων]])]. | |mltxt=[[μαλακίων]], -ωνος, ὁ (Α)<br />(ως [[έκφραση]] αγάπης) [[αγαπητός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μαλακός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίων</i> ([[πρβλ]]. [[αλγίων]], [[κερδίων]])]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ωνος, ὁ, <i>[[Weichling]], verzärtelter [[Mensch]]</i>, Ar. <i>Eccl</i>. 1058. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:48, 24 November 2022
English (LSJ)
ωνος, ὁ, Dim. of μαλακός, as a term of endearment, darling, Ar.Ec.1058.
Russian (Dvoretsky)
μᾰλᾰκίων: ωνος ὁ ласк. дружочек, душенька Arph.
Greek (Liddell-Scott)
μᾰλᾰκίων: -ωνος, ὁ, ὑποκοριστικόν τι τοῦ μαλακός, μαλακός, ἁβρός, ἁπαλός, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 1058.
Greek Monolingual
μαλακίων, -ωνος, ὁ (Α)
(ως έκφραση αγάπης) αγαπητός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μαλακός + κατάλ. -ίων (πρβλ. αλγίων, κερδίων)].
