ἐπικαμπύλος: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 21: Line 21:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐπι-καμπῠ́λος, ον<br />[[crooked]], [[curved]], Hhymn.
|mdlsjtxt=ἐπι-καμπῠ́λος, ον<br />[[crooked]], [[curved]], Hhymn.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[gekrümmt]]; H.h. Merc</i>. 90; [[κᾶλα]] Hes. <i>O</i>. 425.
}}
}}

Revision as of 17:03, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπικαμπύλος Medium diacritics: ἐπικαμπύλος Low diacritics: επικαμπύλος Capitals: ΕΠΙΚΑΜΠΥΛΟΣ
Transliteration A: epikampýlos Transliteration B: epikampylos Transliteration C: epikampylos Beta Code: e)pikampu/los

English (LSJ)

[ῠ], ον, crooked, curved, ἐπικαμπύλος ὤμους = crooked in the shoulders, h.Merc.90; ἐ. κᾶλα Hes.Op.427.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
recourbé, voûté.
Étymologie: ἐπί, καμπύλος.

Greek Monotonic

ἐπικαμπύλος: [ῠ], -ον, καμπυλωτός, λυγισμένος, σε Ομηρ. Ύμν.

Russian (Dvoretsky)

ἐπικαμπύλος: (ῠ) согнутый, искривленный (κᾶλα Hes. - v.l. ἔπι καμπύλα): γέρων ἐ. ὤμους HH согбенный старик.

Middle Liddell

ἐπι-καμπῠ́λος, ον
crooked, curved, Hhymn.

German (Pape)

gekrümmt; H.h. Merc. 90; κᾶλα Hes. O. 425.