κακόν: Difference between revisions
From LSJ
Ἤθους δὲ βάσανός ἐστιν ἀνθρώποις χρόνος → Est moris explorator humani dies → Des menschlichen Charakters Wetzstein ist die Zeit
m (Text replacement - "''' τό<b class="num">1)" to "''' τό<br /><b class="num">1)") |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κᾰκόν:''' τό<br /><b class="num">1 | |elrutext='''κᾰκόν:''' τό<br /><b class="num">1</b> [[зло]], [[беда]], [[бедствие]], [[несчастье]] (τὰ [[μήτε]] ἀγαθὰ [[μήτε]] κακά Arst.): κ. ἔρδειν или ῥέζειν τινά и τινί Hom., κ. τι ποιεῖν τινα Soph., κ. φέρειν τινί Hom. или τεύχειν τινί Hes. причинять зло, наносить ущерб кому-л.; κακὰ κακῶν Soph. величайшие невзгоды;<br /><b class="num">2</b> [[порицание]], [[упрек]]: τινὰ [[πολλά]] τε καὶ κακὰ λέγειν Her. долго упрекать кого-л.;<br /><b class="num">3</b> [[оскорбление]] ([[τοιαῦτα]] ἀκούσας κακά Soph.). | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[beast]], [[calamity]], [[disaster]], [[evil]], [[harm]], [[injury]], [[mischief]], [[misfortune]], [[sin]], [[anything that causes trouble]], [[bad turn]], [[that which ruins]], [[cause of mischief]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:30, 25 November 2022
French (Bailly abrégé)
οῦ (τό) :
v. κακός.
Greek Monolingual
το
βλ. κακός.
Russian (Dvoretsky)
κᾰκόν: τό
1 зло, беда, бедствие, несчастье (τὰ μήτε ἀγαθὰ μήτε κακά Arst.): κ. ἔρδειν или ῥέζειν τινά и τινί Hom., κ. τι ποιεῖν τινα Soph., κ. φέρειν τινί Hom. или τεύχειν τινί Hes. причинять зло, наносить ущерб кому-л.; κακὰ κακῶν Soph. величайшие невзгоды;
2 порицание, упрек: τινὰ πολλά τε καὶ κακὰ λέγειν Her. долго упрекать кого-л.;
3 оскорбление (τοιαῦτα ἀκούσας κακά Soph.).
English (Woodhouse)
beast, calamity, disaster, evil, harm, injury, mischief, misfortune, sin, anything that causes trouble, bad turn, that which ruins, cause of mischief
