ἑβδομηκοστός: Difference between revisions
Ὁ μὲν βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή → Life is short, art long, opportunity fleeting, experience misleading and judgment difficult
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
m (Text replacement - "<i>sc</i>." to "<i>sc.</i>") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[septuagésimo]] (ἡμέρη) Hp.<i>Epid</i>.7.7, ἔτος [[LXX]] <i>Za</i>.1.12, Plb.23.12.1, <i>TAM</i> 5.491 (I d.C.), Ὀλυμπιάς Eratosth.<i>Fr.Hist</i>.7, Plu.2.835a, Paus.6.3.8, ἑβδομηκοστὴ καὶ ἑβδόμη [[γενεά]] Gr.Nyss.<i>Hom.creat</i>.55.12<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἑ. [[el (salmo) septuagésimo]] Gr.Nyss.<i>Pss</i>.95.20.<br /><b class="num">2</b> [[que dura setenta años]] χρόνος Thdt.M.80.1876D.<br /><b class="num">3</b> fem. subst. ἡ ἑ. (<i>sc</i> | |dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[septuagésimo]] (ἡμέρη) Hp.<i>Epid</i>.7.7, ἔτος [[LXX]] <i>Za</i>.1.12, Plb.23.12.1, <i>TAM</i> 5.491 (I d.C.), Ὀλυμπιάς Eratosth.<i>Fr.Hist</i>.7, Plu.2.835a, Paus.6.3.8, ἑβδομηκοστὴ καὶ ἑβδόμη [[γενεά]] Gr.Nyss.<i>Hom.creat</i>.55.12<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἑ. [[el (salmo) septuagésimo]] Gr.Nyss.<i>Pss</i>.95.20.<br /><b class="num">2</b> [[que dura setenta años]] χρόνος Thdt.M.80.1876D.<br /><b class="num">3</b> fem. subst. ἡ ἑ. (<i>[[sc.]]</i> ἡμέρα) [[el septuagésimo día]] τοῦ θεοῦ prob. ref. un día dentro de un período festivo <i>SB</i> 13867.47 (II d.C.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:21, 27 November 2022
English (LSJ)
ή, όν, seventieth, Hp.Epid.7.7, LXX Za.1.12.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 septuagésimo (ἡμέρη) Hp.Epid.7.7, ἔτος LXX Za.1.12, Plb.23.12.1, TAM 5.491 (I d.C.), Ὀλυμπιάς Eratosth.Fr.Hist.7, Plu.2.835a, Paus.6.3.8, ἑβδομηκοστὴ καὶ ἑβδόμη γενεά Gr.Nyss.Hom.creat.55.12
•subst. ὁ ἑ. el (salmo) septuagésimo Gr.Nyss.Pss.95.20.
2 que dura setenta años χρόνος Thdt.M.80.1876D.
3 fem. subst. ἡ ἑ. (sc. ἡμέρα) el septuagésimo día τοῦ θεοῦ prob. ref. un día dentro de un período festivo SB 13867.47 (II d.C.).
German (Pape)
[Seite 700] der siebzigste, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἑβδομηκοστός: -ή, -όν, Ἱππ. 1211Ε.
Greek Monolingual
-ή, -ό (AM ἑβδομηκοστός, -ή, -όν)
1. αυτός που στην αριθμητική σειρά έχει τη θέση με αριθμό εβδομήντα
2. το ουδ. ως ουσ. το εβδομηκοστό(ν)
ένα από τα εβδομήντα ίσα μέρη στα οποία διαιρείται ένα σύνολο.
