Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λοπίς: Difference between revisions

From LSJ

Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher

Menander, Monostichoi, 486
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=lopi/s
|Beta Code=lopi/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[λεπίς]] <span class="bibl">2</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>790</span>, <span class="bibl">Nic. <span class="title">Al.</span>467</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>154</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">λ. σιδηρᾶ</b> iron [[pin]] to keep a [[βάλανος]] in place, <span class="bibl">Aen.Tact.20.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[fragment]] of [[ἀκρόβασις]], <span class="title">BCH</span>29.541 (Delos). </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> = [[λοπάς]] 1.1a, <span class="title">Schwyzer</span>89.20 (Argos, iii B.C.).</span>
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[λεπίς]] <span class="bibl">2</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>790</span>, <span class="bibl">Nic. <span class="title">Al.</span>467</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>154</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">λ. σιδηρᾶ</b> iron [[pin]] to keep a [[βάλανος]] in place, <span class="bibl">Aen.Tact.20.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[fragment]] of [[ἀκρόβασις]], <span class="title">BCH</span>29.541 (Delos). </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> = [[λοπάς]] 1.1a, <span class="title">Schwyzer</span>89.20 (Argos, iii B.C.).</span>
}}
{{pape
|ptext=ίδος, ἡ, = [[λεπίς]], <i>[[Rinde]], [[Schale]], [[Schuppe]]</i>; Ar. <i>Vesp</i>. 790, vgl. Schol.; Nic. <i>Al</i>. 467.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 24: Line 27:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λοπίς]], ίδος = [[λεπίς]], Ar.]
|mdlsjtxt=[[λοπίς]], ίδος = [[λεπίς]], Ar.]
}}
{{pape
|ptext=ίδος, ἡ, = [[λεπίς]], <i>[[Rinde]], [[Schale]], [[Schuppe]]</i>; Ar. <i>Vesp</i>. 790, vgl. Schol.; Nic. <i>Al</i>. 467.
}}
}}

Revision as of 12:33, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λοπίς Medium diacritics: λοπίς Low diacritics: λοπίς Capitals: ΛΟΠΙΣ
Transliteration A: lopís Transliteration B: lopis Transliteration C: lopis Beta Code: lopi/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, A = λεπίς 2, Ar.V.790, Nic. Al.467, Th.154. II λ. σιδηρᾶ iron pin to keep a βάλανος in place, Aen.Tact.20.3. III fragment of ἀκρόβασις, BCH29.541 (Delos). IV = λοπάς 1.1a, Schwyzer89.20 (Argos, iii B.C.).

German (Pape)

ίδος, ἡ, = λεπίς, Rinde, Schale, Schuppe; Ar. Vesp. 790, vgl. Schol.; Nic. Al. 467.

Russian (Dvoretsky)

λοπίς: ίδος (ῐδ) ἡ λέπω кожица, скорлупа Arph.

Greek (Liddell-Scott)

λοπίς: -ίδος, ἡ, = Ἀριστοφ. Σφ. 790, Νικ. Ἀλ. 467.

Greek Monolingual

λοπίς, -ίδος, ἡ (Α) λέπω
1. φλοιός, φλούδα
2. η λοπάς.

Greek Monotonic

λοπίς: -ίδος, ἡ, = λεπίς, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

λοπίς, ίδος = λεπίς, Ar.]