κυνόδηκτος: Difference between revisions
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kuno/dhktos | |Beta Code=kuno/dhktos | ||
|Definition=ον, [[caused by a dog's bite]], ἕλκη <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>630a8</span>, cf. Heras ap.Gal.13.558, Dsc.1.123, 2.28; [[bitten by a dog]], <span class="bibl">Gp.12.17.14</span>. | |Definition=ον, [[caused by a dog's bite]], ἕλκη <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>630a8</span>, cf. Heras ap.Gal.13.558, Dsc.1.123, 2.28; [[bitten by a dog]], <span class="bibl">Gp.12.17.14</span>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>vom [[Hunde]] [[gebissen]]</i>, Sp.; auch ἕλκη, Arist. <i>H.A</i>. 9.44. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=-ον [[mordida por un perro]] de una piedra κυνόδηκτον λίθον βάλε εἰς τὸ μέσον <b class="b3">arroja al centro una piedra mordida por un perro</b> SM 76 7 | |esmgtx=-ον [[mordida por un perro]] de una piedra κυνόδηκτον λίθον βάλε εἰς τὸ μέσον <b class="b3">arroja al centro una piedra mordida por un perro</b> SM 76 7 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:33, 30 November 2022
English (LSJ)
ον, caused by a dog's bite, ἕλκη Arist.HA630a8, cf. Heras ap.Gal.13.558, Dsc.1.123, 2.28; bitten by a dog, Gp.12.17.14.
German (Pape)
vom Hunde gebissen, Sp.; auch ἕλκη, Arist. H.A. 9.44.
Russian (Dvoretsky)
κῠνόδηκτος: причиненный укусом собаки (ἕλκη Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
κῠνόδηκτος: -ον, δηχθεὶς ὑπὸ κυνός, Γαλην.· κ. ἕλκη, ἕλκη ἐκ δήγματος κυνός, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 44, 8.
Spanish
Greek Monolingual
-η, -ο (AM κυνόδηκτος, -ον)
δαγκωμένος από σκύλο
αρχ.
αυτός που προήλθε από δάγκωμα σκυλιού («ἡ δὲ θεραπεία ἡ αὐτὴ καὶ τῶν κυνοδήκτων ἑλκῶν», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυν(ο)- + -δηκτος (< δάκνω), πρβλ. θηριόδηκτος, καρδιόδηκτος].
Léxico de magia
-ον mordida por un perro de una piedra κυνόδηκτον λίθον βάλε εἰς τὸ μέσον arroja al centro una piedra mordida por un perro SM 76 7
