λυρῳδός: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(Bailly1_3) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=lyrōdos | |Transliteration B=lyrōdos | ||
|Transliteration C=lyrodos | |Transliteration C=lyrodos | ||
|Beta Code=lurw&# | |Beta Code=lurw|do/s | ||
|Definition= | |Definition=v. [[λυραοιδός]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=v. [[λυραοιδός]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, = [[λυραοιδός]], Plut. <i>Sull</i>. 33 und andere Spätere | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῠρῳδός:''' ὁ и ἡ стяж. = [[λυραοιδός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λῠρῳδός''': ὁ, συνῃρ. ἀντὶ [[λυραοιδός]], ὃ ἴδε. | |lstext='''λῠρῳδός''': ὁ, συνῃρ. ἀντὶ [[λυραοιδός]], ὃ ἴδε. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[λυρῳδός]], ασυναίρ. τ. [[λυραοιδός]], ὁ (Α)<br />αυτός που τραγουδά με [[μουσική]] [[υπόκρουση]] λύρας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύρα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ῳδός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀοιδός]] <span style="color: red;"><</span> [[ἀείδω]] «[[τραγουδώ]]»), [[πρβλ]]. [[κιθαρωδός]], [[τραγωδός]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λῠρῳδός:''' συνηρ. αντί <i>λυρ-[[αοιδός]]</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:34, 30 November 2022
English (LSJ)
v. λυραοιδός.
French (Bailly abrégé)
v. λυραοιδός.
German (Pape)
ὁ, = λυραοιδός, Plut. Sull. 33 und andere Spätere
Russian (Dvoretsky)
λῠρῳδός: ὁ и ἡ стяж. = λυραοιδός.
Greek (Liddell-Scott)
λῠρῳδός: ὁ, συνῃρ. ἀντὶ λυραοιδός, ὃ ἴδε.
Greek Monolingual
λυρῳδός, ασυναίρ. τ. λυραοιδός, ὁ (Α)
αυτός που τραγουδά με μουσική υπόκρουση λύρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύρα + -ῳδός (< ἀοιδός < ἀείδω «τραγουδώ»), πρβλ. κιθαρωδός, τραγωδός].
Greek Monotonic
λῠρῳδός: συνηρ. αντί λυρ-αοιδός.
