νεωκορία: Difference between revisions
From LSJ
Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />fonction de [[νεωκόρος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />fonction de [[νεωκόρος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>das Amt des [[νεωκόρος]]; Ep.adesp</i>. 189 (<i>APP</i> 2569; Maneth. 4.441; Plut. <i>Is. et Os</i>. 2. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[νεωκορία]], ἡ, [from [[νεωκόρος]]<br />the [[office]] of a [[νεωκόρος]], Anth. | |mdlsjtxt=[[νεωκορία]], ἡ, [from [[νεωκόρος]]<br />the [[office]] of a [[νεωκόρος]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 30 November 2022
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ, office of a νεωκόρος, Ph.1.695, Plu.2.351e, IG14.1026, Man. 4.430 (pl.): written νεοκορεία in IGRom.3.584 (Sidyma).
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
fonction de νεωκόρος.
German (Pape)
ἡ, das Amt des νεωκόρος; Ep.adesp. 189 (APP 2569; Maneth. 4.441; Plut. Is. et Os. 2.
Russian (Dvoretsky)
νεωκορία: ион. νεωκορίη ἡ должность или труд неокора, т. е. охрана храма Plut.
Greek (Liddell-Scott)
νεωκορία: Ἰων. -ίη, ἡ τὸ ὑπούργημα τοῦ νεωκόρου, Ἀνθ. Π. παράρτ. 256.
Greek Monolingual
η (Α νεωκορία και νεωκορεία και ιων. τ. νεωκορίη) νεωκόρος
το έργο και το καθήκον του νεωκόρου, η καθαριότητα, η φροντίδα του ναού.
Greek Monotonic
νεωκορία: Ιων. -ίη, ἡ, το αξίωμα του νεωκόρου, σε Ανθ.
