Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μακρολογία: Difference between revisions

From LSJ

Θέλω τύχης σταλαγμὸν ἢ φρενῶν πίθον → Melior fortunae guttula artis urceo → Ein Topfen Glück ist mehr wert als ein Fass Verstand

Menander, Monostichoi, 240
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />long discours, prolixité.<br />'''Étymologie:''' [[μακρολόγος]].
|btext=ας (ἡ) :<br />long discours, prolixité.<br />'''Étymologie:''' [[μακρολόγος]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[lange]], weitschweifige Rede</i>, Plat. <i>Prot</i>. 335b, <i>Gorg</i>. 449c und [[öfter]], wie Sp.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 33:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[long-windedness]], [[prosiness]]
|woodrun=[[long-windedness]], [[prosiness]]
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[lange]], weitschweifige Rede</i>, Plat. <i>Prot</i>. 335b, <i>Gorg</i>. 449c und [[öfter]], wie Sp.
}}
}}

Revision as of 12:38, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακρολογία Medium diacritics: μακρολογία Low diacritics: μακρολογία Capitals: ΜΑΚΡΟΛΟΓΙΑ
Transliteration A: makrología Transliteration B: makrologia Transliteration C: makrologia Beta Code: makrologi/a

English (LSJ)

ἡ, length of speech, opp. βραχυλογία, Pl.Grg.449c, Prt.335bsq., Arist.Rh.1418b25, Gal.10.425.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
long discours, prolixité.
Étymologie: μακρολόγος.

German (Pape)

ἡ, lange, weitschweifige Rede, Plat. Prot. 335b, Gorg. 449c und öfter, wie Sp.

Russian (Dvoretsky)

μακρολογία:длинная речь или беседа, долгий разговор Plat. etc.

Greek (Liddell-Scott)

μακρολογία: ἡ, μῆκος λόγου, πολυλογία, μακρηγορία, ἀντίθετ. τῷ βραχυλογία, Πλάτ. Γοργ. 449C, Πρωτ. 335Β. κἑξ., Νόμ. 655Β.

Greek Monolingual

η (AM μακρολογία) μακρολόγος
1. μακρά, διεξοδική ομιλία, μακρηγορία
2. απεραντολογία, πολυλογία.

Greek Monotonic

μακρολογία: ἡ, μάκρος λόγου, πολυλογία, σε Πλάτ.

Middle Liddell


length of speech, Plat. [from μακρολόγος

English (Woodhouse)

long-windedness, prosiness

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)