Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιρραπισμός: Difference between revisions

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)pirrapismo/s
|Beta Code=e)pirrapismo/s
|Definition=ὁ, = [[ἐπιρράπιξις]] ([[reproof]]), Plb. 2.64.4.
|Definition=ὁ, = [[ἐπιρράπιξις]] ([[reproof]]), Plb. 2.64.4.
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>der [[Tadel]], das [[Schelten]]</i>, Pol. 2.64.4.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιρρᾰπισμός:''' ὁ досл. сечение, порка, перен. порицание Polyb.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐπιρραπισμός]], ὁ (Α) [[επιρραπίζω]]<br /><b>1.</b> [[ειρωνεία]], [[χλευασμός]]<br /><b>2.</b> [[επίπληξη]], [[επιτίμηση]].
|mltxt=[[ἐπιρραπισμός]], ὁ (Α) [[επιρραπίζω]]<br /><b>1.</b> [[ειρωνεία]], [[χλευασμός]]<br /><b>2.</b> [[επίπληξη]], [[επιτίμηση]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιρρᾰπισμός:''' ὁ досл. сечение, порка, перен. порицание Polyb.
}}
}}

Latest revision as of 13:00, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιρρᾰπισμός Medium diacritics: ἐπιρραπισμός Low diacritics: επιρραπισμός Capitals: ΕΠΙΡΡΑΠΙΣΜΟΣ
Transliteration A: epirrapismós Transliteration B: epirrapismos Transliteration C: epirrapismos Beta Code: e)pirrapismo/s

English (LSJ)

ὁ, = ἐπιρράπιξις (reproof), Plb. 2.64.4.

German (Pape)

ὁ, der Tadel, das Schelten, Pol. 2.64.4.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιρρᾰπισμός: ὁ досл. сечение, порка, перен. порицание Polyb.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιρραπισμός: ὁ, = ἐπιρράπιξις, Πολύβ. 2. 64, 4.

Greek Monolingual

ἐπιρραπισμός, ὁ (Α) επιρραπίζω
1. ειρωνεία, χλευασμός
2. επίπληξη, επιτίμηση.