ὄνωνις: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(9) |
(b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)/nwnis | |Beta Code=o)/nwnis | ||
|Definition=or ὀνωνίς, ιδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">rest-harrow, Ononis antiquorum</b>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>6.1.3</span>, Dsc.3.131 ; τρηχεῖαν ὄνωνιν Call.<b class="b2">Fr.anon</b>.<span class="bibl">366</span> (ap.Plu.2.44e, al., v.l. [[ἄνωνιν]]): metaph., <b class="b3">ἐς [τὴν] πόλιν ἄξεις τήνδε τὴν ὀνώνιδα</b> this <b class="b2">troublesome weed</b> (perh. with a play on <b class="b3">ὄνος</b>), <span class="title">Com.Adesp.</span>438.</span> | |Definition=or ὀνωνίς, ιδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">rest-harrow, Ononis antiquorum</b>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>6.1.3</span>, Dsc.3.131 ; τρηχεῖαν ὄνωνιν Call.<b class="b2">Fr.anon</b>.<span class="bibl">366</span> (ap.Plu.2.44e, al., v.l. [[ἄνωνιν]]): metaph., <b class="b3">ἐς [τὴν] πόλιν ἄξεις τήνδε τὴν ὀνώνιδα</b> this <b class="b2">troublesome weed</b> (perh. with a play on <b class="b3">ὄνος</b>), <span class="title">Com.Adesp.</span>438.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0351.png Seite 351]] ιδος, ἡ, = [[ὄνοσμα]], Diosc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:37, 2 August 2017
English (LSJ)
or ὀνωνίς, ιδος, ἡ,
A rest-harrow, Ononis antiquorum, Thphr. HP6.1.3, Dsc.3.131 ; τρηχεῖαν ὄνωνιν Call.Fr.anon.366 (ap.Plu.2.44e, al., v.l. ἄνωνιν): metaph., ἐς [τὴν] πόλιν ἄξεις τήνδε τὴν ὀνώνιδα this troublesome weed (perh. with a play on ὄνος), Com.Adesp.438.
