σῦλα: Difference between revisions

From LSJ

ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking

Source
(6_21)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(lat\.<\/i>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.\n" to "$1 $2, $3. ")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syla
|Transliteration C=syla
|Beta Code=su=la
|Beta Code=su=la
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[σύλη]].</span>
|Definition=v. [[σύλη]].
}}
{{bailly
|btext=ων ([[τά]]) :<br /><b>1</b> [[dépouille d'un sanctuaire]];<br /><b>2</b> [[nantissement]], [[gage]].<br />'''Étymologie:''' DELG étym. obscure, pê apparenté à <i>lat.</i> [[spolia]], [[avec une origine lydienne]].
}}
{{elru
|elrutext='''σῦλα:''' τά pl. к [[σῦλον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σῦλα''': τά, ἴδε ἐν λ. [[σύλη]].
|lstext='''σῦλα''': τά, ἴδε ἐν λ. [[σύλη]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''σῦλα:''' τά, βλ. [[σύλη]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σῦλα]], ων, τά, v. [[σύλη]]
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[right of seizure in war]]
}}
}}

Latest revision as of 10:10, 9 December 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῦλα Medium diacritics: σῦλα Low diacritics: σύλα Capitals: ΣΥΛΑ
Transliteration A: sŷla Transliteration B: syla Transliteration C: syla Beta Code: su=la

English (LSJ)

v. σύλη.

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
1 dépouille d'un sanctuaire;
2 nantissement, gage.
Étymologie: DELG étym. obscure, pê apparenté à lat. spolia, avec une origine lydienne.

Russian (Dvoretsky)

σῦλα: τά pl. к σῦλον.

Greek (Liddell-Scott)

σῦλα: τά, ἴδε ἐν λ. σύλη.

Greek Monotonic

σῦλα: τά, βλ. σύλη.

Middle Liddell

σῦλα, ων, τά, v. σύλη

English (Woodhouse)

right of seizure in war

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)