Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σκιατροφία: Difference between revisions

From LSJ

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → But death is the ultimate healer of ills

Sophocles, Fragment 698
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "αἱ" to "αἱ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0898.png Seite 898]] ἡ, das Erziehen im Schatten, im Zimmer, übh. weichliche Erziehung, Lebensart, Plut. Lyc. 14 Thes. 23; Poll. 6, 185.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0898.png Seite 898]] ἡ, das Erziehen im Schatten, im Zimmer, übh. weichliche Erziehung, Lebensart, Plut. Lyc. 14 Thes. 23; Poll. 6, 185.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />éducation <i>ou</i> vie à l'ombre, <i>càd</i> à la maison, vie trop sédentaire <i>ou</i> molle ; αἱ σκιατροφίαι habitudes de mollesse.<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]], [[τροφή]].
}}
{{elru
|elrutext='''σκιᾱτροφία:''' [[varia lectio|v.l.]] σκιᾱτρᾰφία ἡ<br /><b class="num">1</b> [[изнеженный образ жизни]], [[изнеживающее воспитание]] Diod.;<br /><b class="num">2</b> [[изнеженность]], [[холеность]] ([[λειότης]] καὶ σ. Plut.); pl. изнеженные навыки Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σκιᾱτροφία''': ἡ, ἴδε [[σκιατραφία]].
|lstext='''σκιᾱτροφία''': ἡ, ἴδε [[σκιατραφία]].
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />éducation <i>ou</i> vie à l’ombre, <i>càd</i> à la maison, vie trop sédentaire <i>ou</i> molle ; [[αἱ]] σκιατροφίαι habitudes de mollesse.<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]], [[τροφή]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σκῐᾱτροφία:''' ἡ, = [[σκιατραφία]].
|lsmtext='''σκῐᾱτροφία:''' ἡ, = [[σκιατραφία]].
}}
{{elru
|elrutext='''σκιᾱτροφία:''' [[varia lectio|v.l.]] σκιᾱτρᾰφία ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[изнеженный образ жизни]], [[изнеживающее воспитание]] Diod.;<br /><b class="num">2)</b> [[изнеженность]], [[холеность]] ([[λειότης]] καὶ σ. Plut.); pl. изнеженные навыки Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=σκιᾱτροφία, ἡ, = [[σκιατραφία]].]
|mdlsjtxt=σκιᾱτροφία, ἡ, = [[σκιατραφία]].]
}}
}}

Latest revision as of 09:50, 10 December 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σκῐᾱτροφία Medium diacritics: σκιατροφία Low diacritics: σκιατροφία Capitals: ΣΚΙΑΤΡΟΦΙΑ
Transliteration A: skiatrophía Transliteration B: skiatrophia Transliteration C: skiatrofia Beta Code: skiatrofi/a

English (LSJ)

v. σκιατραφία.

German (Pape)

[Seite 898] ἡ, das Erziehen im Schatten, im Zimmer, übh. weichliche Erziehung, Lebensart, Plut. Lyc. 14 Thes. 23; Poll. 6, 185.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
éducation ou vie à l'ombre, càd à la maison, vie trop sédentaire ou molle ; αἱ σκιατροφίαι habitudes de mollesse.
Étymologie: σκιά, τροφή.

Russian (Dvoretsky)

σκιᾱτροφία: v.l. σκιᾱτρᾰφία ἡ
1 изнеженный образ жизни, изнеживающее воспитание Diod.;
2 изнеженность, холеность (λειότης καὶ σ. Plut.); pl. изнеженные навыки Plut.

Greek (Liddell-Scott)

σκιᾱτροφία: ἡ, ἴδε σκιατραφία.

Greek Monolingual

ἡ, Α
βλ. σκιατραφία.

Greek Monotonic

σκῐᾱτροφία: ἡ, = σκιατραφία.

Middle Liddell

σκιᾱτροφία, ἡ, = σκιατραφία.]