Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατόσσομαι: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(13_2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $2.<br")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katossomai
|Transliteration C=katossomai
|Beta Code=kato/ssomai
|Beta Code=kato/ssomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">contemplate, behold</b>, AP12.91 (Polystr.).</span>
|Definition=[[contemplate]], [[behold]], AP12.91 (Polystr.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1405.png Seite 1405]] (s. [[ὄσσομαι]]), sich vor Augen stellen u. betrachten, ὀφθαλμοὶ [[πάντη]] πάντα κατοσσόμενοι Polystrat. 1 (XII, 91).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1405.png Seite 1405]] (s. [[ὄσσομαι]]), sich vor Augen stellen u. betrachten, ὀφθαλμοὶ [[πάντη]] πάντα κατοσσόμενοι Polystrat. 1 (XII, 91).
}}
{{bailly
|btext=[[voir]], [[regarder]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ὄσσομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''κατόσσομαι:''' (только part. praes.) смотреть, глядеть (ὀφθαλμοὶ πάντα κατοσσόμενοι Anth.).
}}
{{ls
|lstext='''κατόσσομαι''': ἀποθ., θεωρῶ, παρατηρῶ, Ἀνθ. Π. 12. 91.
}}
{{grml
|mltxt=[[κατόσσομαι]] (Α)<br />[[θεωρώ]], [[παρατηρώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ὄσσομαι]] «[[παρατηρώ]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κατόσσομαι:''' αποθ., [[παρατηρώ]], [[θεωρώ]], [[ατενίζω]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dep. to [[contemplate]], [[behold]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 12:22, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατόσσομαι Medium diacritics: κατόσσομαι Low diacritics: κατόσσομαι Capitals: ΚΑΤΟΣΣΟΜΑΙ
Transliteration A: katóssomai Transliteration B: katossomai Transliteration C: katossomai Beta Code: kato/ssomai

English (LSJ)

contemplate, behold, AP12.91 (Polystr.).

German (Pape)

[Seite 1405] (s. ὄσσομαι), sich vor Augen stellen u. betrachten, ὀφθαλμοὶ πάντη πάντα κατοσσόμενοι Polystrat. 1 (XII, 91).

French (Bailly abrégé)

voir, regarder.
Étymologie: κατά, ὄσσομαι.

Russian (Dvoretsky)

κατόσσομαι: (только part. praes.) смотреть, глядеть (ὀφθαλμοὶ πάντα κατοσσόμενοι Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

κατόσσομαι: ἀποθ., θεωρῶ, παρατηρῶ, Ἀνθ. Π. 12. 91.

Greek Monolingual

κατόσσομαι (Α)
θεωρώ, παρατηρώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ὄσσομαι «παρατηρώ»].

Greek Monotonic

κατόσσομαι: αποθ., παρατηρώ, θεωρώ, ατενίζω, σε Ανθ.

Middle Liddell

Dep. to contemplate, behold, Anth.