Ἑβραϊκός

English (LSJ)

ή, όν, Hebrew, γράμματα Ev. Luc. 23.38 (s.v.l.)

Spanish (DGE)

-ή, -όν
1 hebraico γράμματα Aristeas 30, I.AI 1.5, 12.48, Eu.Luc.23.38 (var.), λόγος PMag.4.3085, ἔθνος St.Byz.s.u. Ἀμαληκῖται.
2 adv. Ἑβραϊκῶς = a la manera hebraica, en hebreo Origenes Pasch.2.11, Gr.Naz.M.36.429D
•en hebreo, en lengua hebrea εἰ γάρ τις θελήσει Ἑ. ἐκλαβεῖν τὰ ὑπὸ τοῦ Δαυῒδ προλεγόμενα Anon.Iud.6.160.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
]hébraïque.
Étymologie: Ἑβραῖος.

English (Strong)

from Ἐβέρ; Hebraic or the Jewish language: Hebrew.

English (Thayer)

ἑβραική, ἑβραικόν, Hebrew: R G L brackets Tr marginal reading brackets).

Russian (Dvoretsky)

Ἑβραϊκός: еврейский NT.

Chinese

原文音譯：`Ebra?kÒj 赫不拉衣可士
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：渡過的
字義溯源：希伯來的；源自（Ἔβερ）*=希伯，主耶穌的先祖之一，意為：外邊來的人，渡過）
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1） 希伯來（1） 路23:38

Translations

Jewish

Albanian: hebré, çifut; Arabic: يَهُودِيّ‎; Armenian: հրեական; Azerbaijani: yəhudi; Bashkir: йәһүд; Belarusian: яўрэйскі, габрэйскі, жыдоўскі; Bengali: ইহুদি; Breton: yuzev; Bulgarian: еврейски; Burmese: ဂျူး; Catalan: jueu; Chinese Mandarin: 猶太的, 犹太的; Czech: židovský; Danish: jødisk; Dutch: joodse; Esperanto: juda; Estonian: juudi; Finnish: juutalainen; French: juif; Galician: xudeu, xudaico; Georgian: ებრაული; German: jüdisch; Gothic: 𐌾𐌿𐌳𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐍃; Greek: ιουδαϊκός; Ancient Greek: Ἰουδαῖος; Hebrew: יְהוּדִי‎; Hindi: यहूदी; Hungarian: zsidó; Icelandic: gyðingaættar; Indonesian: Yahudi; Italian: ebreo; Japanese: ユダヤの, ユダヤ人の; Kazakh: еврей; Khmer: ជ្វីស; Korean: 유대인의, 히브리의; Kyrgyz: еврей, жөөт, жуу; Ladino: djudio; Lao: ຢີວ; Latin: iudaeus; Latvian: ebreju; Lithuanian: žydiškas, žydų; Macedonian: еврејски; Malay: Yahudi; Maltese: Lhudi; Mongolian: еврей, жүүд; Norwegian Bokmål: jødisk; Nynorsk: jødisk; Old English: Iūdēisċ; Pashto: يهودي‎; Persian: یهودی‎; Polish: żydowski; Portuguese: judaico, judeu; Romanian: evreiesc; Russian: еврейский, иудейский, жидовский; Scottish Gaelic: Iùdhach; Serbo-Croatian Cyrillic: јеврејски, жидовски; Roman: jevrejski, židovski; Slovak: židovský; Slovene: judovski, židovski; Spanish: judío; Swahili: Kiyahudi; Swedish: judisk; Tajik: яҳудиёнӣ, яҳудӣ; Tatar: яһүд; Thai: ยิว; Turkish: Musevi, Yahudi; Turkmen: ýewreý, ýahudiý; Ukrainian: єврейський, іудейський, юдейський; Urdu: یہودی‎; Uyghur: يەھۇدى‎; Uzbek: yahudiy; Vietnamese: Do thái; Volapük: yudanik; Welsh: Iddewig; Yiddish: ייִדיש‎

Hebrew

Aghwan: 𐔴𐔱𐕙𐔰𐕒𐕡𐕎; Arabic: عِبْرَانِيّ‎, عِبْرِيّ‎; Armenian: հրեական, եբրայական; Asturian: hebréu, hebraicu; Basque: hebrear; Bulgarian: евреин, еврейски; Catalan: hebreu, hebraic; Chinese Mandarin: 希伯來人, 希伯来人, 希伯來, 希伯来; Czech: hebrejský; Danish: hebraisk, hebræisk; Dutch: Hebreeuws; Esperanto: hebrea; Estonian: heebrealane; Finnish: heprealainen; French: hébreu, hébraïque; Galician: hebraico; German: hebräisch; Greek: εβραϊκός; Hebrew: עִבְרִי‎; Hindi: इबरानी, इब्रानी, इब्री; Hungarian: héber; Icelandic: hebrei; Irish: Eabhrach; Istriot: abrieo; Italian: ebraico, ebreo; Japanese: ヘブライ; Khmer: ហេព្រើរ; Latin: hebraeus; Malay: orang Ibrani, Ibrani; Norwegian Bokmål: hebraisk; Nynorsk: hebraisk; Old English: Ebrēisċ; Persian: عبری‎; Polish: hebrajski; Portuguese: hebraico; Romanian: evreiesc; Russian: еврейский; Serbo-Croatian Cyrillic: хебрејски; Roman: hebrejski; Slovak: hebrejský; Spanish: hebreo; Swedish: hebreisk; Tigrinya: እብራዊ, ኣይሁዳዊ; Turkish: ibrani; Urdu: عبرانی‎, عبری‎; Vietnamese: người Do thái, Do thái; Volapük: hebreyanik