περιμανής: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, .<br") |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br />qui s'attache passionnément à, passionné.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[μαίνομαι]]. | |btext=ής, ές :<br />[[qui s'attache passionnément à]], [[passionné]].<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[μαίνομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 18:30, 8 January 2023
English (LSJ)
ές, furious, mad, Plu.2.43d,52d,al. Adv. -νῶς ib. 1100a.
German (Pape)
[Seite 582] ές, sehr rasend, sehr leidenschaftlich, so von der Liebe, Plut. oft, z. B. ἐπιθυμία, Ant. 6.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui s'attache passionnément à, passionné.
Étymologie: περί, μαίνομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περιμανής -ές [περι, μαίνομαι] razend, buiten zinnen.
Russian (Dvoretsky)
περιμᾰνής: охваченный безумием, безумствующий (ἐπιθυμία Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
περιμᾰνής: -ές, μαινόμενος, ἐμμανὴς περί τι, Πλούτ. 2. 43D, 52D, κτλ. Ἐπίρρ. -νῶς, αὐτόθι 1100Α.
Greek Monolingual
-ές, Α
εμμανής, πολύ σφοδρός («περιμανής ἐξ ἔρωτος ἐπιθυμία», Πλούτ.).
επίρρ...
περιμανῶς
μανιωδώς, με πάθος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + -μανής (< μαίνομαι)].
