χρηστόφιλος: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach

Menander, Monostichoi, 504
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)]" to "πρβλ. $2$4]")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που έχει χρηστούς φίλους<br /><b>2.</b> [[έμπιστος]] [[φίλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χρηστός]] <span style="color: red;">+</span> -[[φίλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φίλος]]), [[πρβλ]]. <i>πονηρό</i>-<i>φιλος</i>].
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που έχει χρηστούς φίλους<br /><b>2.</b> [[έμπιστος]] [[φίλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χρηστός]] <span style="color: red;">+</span> -[[φίλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φίλος]]), [[πρβλ]]. [[πονηρόφιλος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 06:50, 8 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρηστόφῐλος Medium diacritics: χρηστόφιλος Low diacritics: χρηστόφιλος Capitals: ΧΡΗΣΤΟΦΙΛΟΣ
Transliteration A: chrēstóphilos Transliteration B: chrēstophilos Transliteration C: christofilos Beta Code: xrhsto/filos

English (LSJ)

ον, A possessed of good friends, ib.38. II trusty friend, opp. κακόφιλος, Rhetor. in Cat.Cod.Astr.8(4).146.

German (Pape)

[Seite 1376] gute Menschen od. Handlungen liebend, Sp.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui aime les gens de bien.
Étymologie: χρηστός, φίλος.

Russian (Dvoretsky)

χρηστόφῐλος: любящий добрых людей Arst.

Greek (Liddell-Scott)

χρηστόφῐλος: -ον, ᾧ χρηστοὶ ἄνδρες φίλοι, ὁ ἔχων φίλους χρηστοὺς ἀνθρώπους, Ἀριστ. Ρητ. 1. 5, 16.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. αυτός που έχει χρηστούς φίλους
2. έμπιστος φίλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρηστός + -φίλος (< φίλος), πρβλ. πονηρόφιλος].

Greek Monotonic

χρηστόφῐλος: -ον, αυτός που έχει καλούς φίλους, σε Αριστ.

Middle Liddell

χρηστό-φῐλος, ον,
possessed of good friends, Arist.