χλωρόπτιλος: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4, $7$9]")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πρασινωπά φτερά («πελειάδες χλωρόπτιλοι», Αιλ.)·<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χλωρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πηλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πτίλον]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἄ</i>-<i>πτιλος</i>, <i>τετρά</i>-<i>πτιλος</i>].
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πρασινωπά φτερά («πελειάδες χλωρόπτιλοι», Αιλ.)·<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χλωρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πηλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πτίλον]]), [[πρβλ]]. [[ἄπτιλος]], [[τετράπτιλος]]].
}}
}}

Revision as of 16:47, 9 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χλωρόπτῐλος Medium diacritics: χλωρόπτιλος Low diacritics: χλωρόπτιλος Capitals: ΧΛΩΡΟΠΤΙΛΟΣ
Transliteration A: chlōróptilos Transliteration B: chlōroptilos Transliteration C: chloroptilos Beta Code: xlwro/ptilos

English (LSJ)

ον, with green feathers, πελειάδες Ael.NA16.2.

German (Pape)

[Seite 1360] mit grünlichen od. gelben Federn, Ael. H. A. 16, 2.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au plumage verdâtre ou jaune.
Étymologie: χλωρός, πτίλον.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει πρασινωπά φτερά («πελειάδες χλωρόπτιλοι», Αιλ.)·
[ΕΤΥΜΟΛ. < χλωρ(ο)- + -πηλος (< πτίλον), πρβλ. ἄπτιλος, τετράπτιλος].