κοιρανίδης: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $4")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κοιρᾰνίδης:''' ου (ῐδ) ὁ правитель, царь (Θήβης Soph.).
|elrutext='''κοιρᾰνίδης:''' ου (ῐδ) ὁ [[правитель]], [[царь]] (Θήβης Soph.).
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 08:09, 11 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοιρᾰνῐ́δης Medium diacritics: κοιρανίδης Low diacritics: κοιρανίδης Capitals: ΚΟΙΡΑΝΙΔΗΣ
Transliteration A: koiranídēs Transliteration B: koiranidēs Transliteration C: koiranidis Beta Code: koirani/dhs

English (LSJ)

[νῐ], ου, ὁ, member of a ruling house, S.Ant.940 (anap., pl.), Sammelb.5829 (pl.).

German (Pape)

[Seite 1470] ὁ, = κοίρανος, Soph. Ant. 931, der Machthaber.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
fils de roi, prince.
Étymologie: κοίρανος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κοιρανίδης -ου, ὁ [κοίρανος] machthebber.

Russian (Dvoretsky)

κοιρᾰνίδης: ου (ῐδ) ὁ правитель, царь (Θήβης Soph.).

Greek Monolingual

κοιρανίδης, ὁ (Α)
μέλος ηγεμονικού οίκου, άρχοντας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοίρανος + κατάλ. -ίδης (πρβλ. δραπετίδης, ηγεμονίδης)].

Greek Monotonic

κοιρᾰνίδης: [νῐ], -ου, ὁ, = κοίρανος, σε Σοφ.

Greek (Liddell-Scott)

κοιρᾰνίδης: νῐ, ου, ὁ, = κοίρανος, Σοφ. Ἀντ. 940.

Middle Liddell

κοιρᾰνῐ́δης, ου, = κοίρανος, Soph.]