τετράκωμος: Difference between revisions
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, ΜΑ<br />επινίκιο [[άσμα]] με χορό αφιερωμένο στον Ηρακλή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κῶμος]] «[[τραγούδι]], [[γιορτή]], [[διασκέδαση]]» ( | |mltxt=ὁ, ΜΑ<br />επινίκιο [[άσμα]] με χορό αφιερωμένο στον Ηρακλή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κῶμος]] «[[τραγούδι]], [[γιορτή]], [[διασκέδαση]]» ([[πρβλ]]. [[πολύκωμος]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:31, 11 May 2023
English (LSJ)
ὁ, a triumphal song and dance sacred to Heracles and also called τέσσαρες κῶμοι, Trypho ap.Ath.14.618c, Hsch.; ὁ δὲ τ., τὸ τῆς ὀρχήσεως εἶδος, οὐκ οἶδα εἴ τι προσῆκον ἦν τοῖς Ἀθήνησι τ., οἳ ἦσαν Πειραιεῖς Φαληρεῖς Ξυπεταίονες Θυμοιτάδαι (leg. Θυμαιτ-, cf. IG22.1598, 3102) Poll.4.105; τοῦ τετρακώμου Ἡρακλείου, ἐν ᾧ τοὺς γυμνικοὺς ἀγῶνας ἐτίθεσαν τοῖς Παναθηναίοις St.Byz. s.v. Ἐχελίδαι.
Greek (Liddell-Scott)
τετράκωμος: [ᾰ], ὁ, «μέλος τι σὺν ὀρχήσει πεποιημένον εἰς Ἡρακλέα ἐπινίκιον. ἐκαλεῖτο δὲ τέσσαρες κῶμοι» Ἡσύχ., (πρβλ. τετραδισταὶ ΙΙ), Τρύφων παρ’ Ἀθην. 618C, Πολυδ. Δ΄, 105.
Greek Monolingual
ὁ, ΜΑ
επινίκιο άσμα με χορό αφιερωμένο στον Ηρακλή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + κῶμος «τραγούδι, γιορτή, διασκέδαση» (πρβλ. πολύκωμος)].
