χθιζινός: Difference between revisions

From LSJ

Τί γὰρ γένοιτ' ἂν ἕλκος μεῖζονφίλος κακός; → What wound is greater than a false friend?

Sophocles, Antigone, 651-2
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -όν, Α<br />[[χθεσινός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χθιζός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινός</i> (<b>πρβλ.</b> <i>νυκτερ</i>-<i>ινός</i>)].
|mltxt=-ή, -όν, Α<br />[[χθεσινός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χθιζός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινός</i> ([[πρβλ]]. [[νυκτερινός]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 16:55, 11 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χθιζῐνός Medium diacritics: χθιζινός Low diacritics: χθιζινός Capitals: ΧΘΙΖΙΝΟΣ
Transliteration A: chthizinós Transliteration B: chthizinos Transliteration C: chthizinos Beta Code: xqizino/s

English (LSJ)

ή, όν, = χθιζός, twice restored metri gr. for χθεσινός in Ar. (both lyr.), διὰ τὸν χ. ἄνθρωπον V.281; τὸ σκόροδον τὸ χ. Ra.987, cf. Gal.6.88, Alciphr.3.61.

German (Pape)

[Seite 1354] = χθεσινός; B. A. 73; Alciphr. 3, 67; steht jetzt auch bei Ar. a. a. O.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
c. χθιζός.

Russian (Dvoretsky)

χθιζῐνός: Arph. = χθιζός.

Greek (Liddell-Scott)

χθιζῐνός: -ή, -όν, = χθιζός, χθεσινός, διά τὸν χθ. ἄνθρωπον Ἀριστοφ. Σφ. 282· τὸ σκόροδον τὸ χθ. ὁ αὐτ. ἐν Βατρ. 987 (ἐκ διορθώσεως χάριν τοῦ μέτρου ἀντὶ τῆς γραφῆς τῶν Ἀντιγράφων χθεσινός), πρβλ. Λοβέκ εἰς Φρύνιχ. 323, Ἀλκίφρ. 3. 61.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α
χθεσινός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χθιζός + κατάλ. -ινός (πρβλ. νυκτερινός)].

Greek Monotonic

χθιζῐνός: -ή, -όν, = χθιζός, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

χθιζῐνός, ή, όν = χθιζός, Ar.]

English (Woodhouse)

of yesterday

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)